Sogno - Gianni Fiorellino

Sogno

Montagne da scalare

Sogno

paesi sconosciuti

Sogno

affaticare le mie mani.

Sogno

di dare luce ad un bambino

amare e vivere in un sogno

cambiare mille volte ancora.

In questo mondo che ci lega intorno a sè

in questo mondo che decide già per noi.

Una vita di magie

di promesse e di poesie

dove credere a qualcuno

dove crescere i nostri figli

una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Penso

guardo al di là del mare

Sento

rumore e case, fuoco

Soffro

davanti a quello che saremo.

Sogno

e cerco di ascoltare

Tento

come se fosse un gioco

Vinco

se forte i pugni stringerò.

In questo mondo di crudeli e imparità

cerco i riflessi di un tramonto e volo via.

Una vita di magie

di promesse e di poesie

dove credere a qualcuno

dove crescere i nostri figli.

Una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Guardiamo fiori a primavera

sentiamo il sole sulla pelle

continueremo ancora a crederci

chiuderemo nel destino i nostri sogni.

Una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Арман

Өрмелеуге  таулар

Арман

белгісіз елдер

Арман

қолымды шаршадым.

Арман

балаға жарық  беру

сүю және арманда өмір сүру

мың рет өзгереді.

Бізді қоршаған осы дүниеде 

 біз үшін шешетін осы әлемде.

Сиқырлы өмір

уәделер мен өлеңдер

біреуге сену керек

балаларымызды қайда тәрбиелейміз

үміт өмірі

мұнда өзгерту үшін

осы ақылсыздық әлемі туралы

оған көбірек сену болыңыз.

Мен ойлаймын

Мен теңізге қараймын

мен сеземін

шу және үйлер, өрт

мен қиналамын

біз қандай боламыз.

Арман

және мен тыңдауға  тырысамын

тырысамын

ойын сияқты

мен жеңемін

күшті болса, мен жұдырығымды қатайтамын.

Бұл қатыгездік пен құнсыздану әлемінде

Мен күннің батуы шағылыстарын іздеп  ұшамын    ұшамын.

Сиқырлы өмір

уәделер мен өлеңдер

біреуге сену керек

балаларымызды қайда тәрбиелейміз.

Үміт өмірі

мұнда өзгерту үшін

осы ақылсыздық әлемі туралы

оған көбірек сену болыңыз.

Көктемдегі гүлдерді көрейік

терімізде күн сәулесін сезінеміз

біз әлі де сенетін боламыз

армандарымызды тағдырға жабамыз.

Үміт өмірі

мұнда өзгерту үшін

осы ақылсыздық әлемі туралы

оған көбірек сену болыңыз.