Li-Be-Llu-La - Fiordaliso
Төменде әннің мәтіні берілген Li-Be-Llu-La , суретші - Fiordaliso аудармасымен
Ән мәтіні Li-Be-Llu-La "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Li-Be-Llu-La
Fiordaliso
Оригинальный текст
Li-be-llu-la, è vuota la città
Fatti una vacanza in libertà!
Li-be-llu-la, il mondo è brutto ma
Cerca un posto al mare un po' più in là
La libellula sta
Ferma in aria a metà
Guarda in giro e mi fa
Ma che caldo che fa!
La libellula vola
Ma si sente un po' sola
Stanca ormai come me
Di trovare un perché
Li-be-llu-la, lontana è la città
Cerca un’onda chiara un po' più in là
Li-be-llu-la, le ali tu ce l’hai
Libera tu voli dove vuoi
La libellula va
Da elicottero va
Plana attorno alla baia
Scende sopra la ghiaia
La libellula sogna
Una notte di luna
Da passare così
Non importa con chi
Li-be-llu-la, che ali stanche hai
Ma un po' d’amore non c'è mai!
Li-be-llu-la, sei proprio come me
Di acqua fresca non ce n'è!
La libellula sa
Che se al sole starà
E dei bagni farà
Presto in forma sarà
La libellula scatta
La libellula scappa
Quanta parte che c'è
Di libellula in me!
Non è così
Che io vorrei
Magari sì
Se tu ci sei
Allora sì che volerei
Per una vita volerei…
Everybody!
La libellula sa
Che se al sole starà
E dei bagni farà
Presto in forma sarà
La libellula scatta
La libellula scappa
Quanta parte che c'è
Di libellula in me!
La libellula scatta
La libellula scappa
Quanta parte che c'è
Di libellula in me!
La libellula sa
Che se al sole starà
E dei bagni farà
Presto in forma sarà
Перевод песни
Ли-бе-ллу-ла, қала бос
Демалысыңызды еркіндікте өткізіңіз!
Ли-бе-ллу-ла, дүние шіркін, бірақ
Теңіз жағасынан сәл әрірек жер іздеңіз
Инелік тұр
Ортада ауада тоқтаңыз
Айналаңызға қарап, мені жасаңыз
Қандай ыстық!
Инелік ұшады
Бірақ ол өзін аздап жалғыз сезінеді
Қазір мен сияқты шаршадым
Себебін табу үшін
Ли-бе-ллу-ла, алыс қала
Сәл ары қарай мөлдір толқынды іздеңіз
Ли-бе-ллу-ла, сенің қанатың бар
Сіз қалаған жерге ұшасыз
Инелік кетеді
Тікұшақпен жүреді
Шығанақты айналып өтіңіз
Ол қиыршық тастың үстінен түседі
Инелік армандайды
Айлы түн
Осылай өту үшін
Кіммен болғаны маңызды емес
Ли-бе-ллу-ла, қандай шаршаған қанаттарың бар
Бірақ кішкентай махаббат ешқашан болмайды!
Ли-бе-ллу-ла, сен де мен сияқтысың
Тұщы су жоқ!
Инелік біледі
Егер ол күн астында қалса
Ал кейбір жуынатын бөлмелер жасайды
Жақында ол пішінде болады
Инелік тарсылдатады
Инелік қашып кетеді
Қанша бөлігі бар
Мендегі инеліктен!
Олай емес
Мен мұны қалаймын
Мүмкін иә
Егер сіз сонда болсаңыз
Сонда мен ұшатын едім
Өмір бойы мен ұшатын едім...
Барлығына!
Инелік біледі
Егер ол күн астында қалса
Ал кейбір жуынатын бөлмелер жасайды
Жақында ол пішінде болады
Инелік тарсылдатады
Инелік қашып кетеді
Қанша бөлігі бар
Мендегі инеліктен!
Инелік тарсылдатады
Инелік қашып кетеді
Қанша бөлігі бар
Мендегі инеліктен!
Инелік біледі
Егер ол күн астында қалса
Ал кейбір жуынатын бөлмелер жасайды
Жақында ол пішінде болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз