Issue de secours - Georgio, Luv Resval

C’qu’on pourrait faire pour les autres, on l’fait même pas pour nous,

on sait pas s’aimer

Pourtant, on lâche rien, tellement d’rêves qu’on va pas céder

Péter sous champagne, on jure sur le ciel H24, on qu’fait blasphémer

Et y a qu’Son Goku sur son p’tit nuage, parle pas d’liberté, on habite une cage

Avec des ambitions qu’on contrôle à moitié, comme le destin d’un cambriolage

Vouloir le million, c’est si facile mais l’approcher, c’est différent

Regarde ces bâtards qui nous vendraient la paix mais qui dans l’fond,

négligent les gens

C’est pour pas les voir que j’suis chez moi nulle part et partout en même temps

(Partout en même temps)

On force le respect, et c’est avec les mots et l’honneur qu’on va vous rentrer

d’dans

(Qu'on va vous rentrer d’dans)

Déconstruire les codes qu’on m’a appris, abandonné les clichés qui me collent à

la peau

Comme un gosse déposé devant l’parvis, y a d’la merde sous mes Stan Smith

Pourtant, y a d’l’avenir dans la city, vini vedi vici

À la base, on comptait les centimes, on avait réduit notre appétit

Sorti du lycée, fallait chercher du taf

Et chercher un taf, c’est un taf plus dur que l’travail en lui-même

Bienvenue dans la vraie vie

Papa m’disait: «Arrête tes conneries»

Et la mère m’répétait: «Mais c’est quoi cette vie ?»

La nuit et les ennuis, les potes, les conflits

Bientôt, t’auras plus d’issue d’secours

On prend ton sac, c’est les ravisseurs, protège la porte et les bâtisseurs

Ils viennent à dix heures mais ne repartent jamais, le bal des vampires est

aguicheur

On veut pas grandir, personne croit Peter (personne croit Peter), yah (yah)

J’suis honnête avec toi, je fais qu’me lever tard, la voiture est noire,

sombre comme Venom

On allume les phares, ça déclenche la mélo' (pah, pah, pah)

La vida est belle, jour se lève, masse, clope, shit, j’parle à une meuf bad,

bonne, bitch

Comme un mur, on parle dans l’vide, rigole tous, vachement triste

Aqua d’feel, vachement green (ouh, ouh), un appel au 'phone (allô ?)

à Cartman, poto, té-ma comme on cavale (té-ma)

(fly), (skurt)

On va tirer une barre comme,, dangereux, j’recompte la maille encore

Et depuis, y a d’l’avenir dans la city, vini vedi vici

À la base, on comptait les centimes, on avait réduit notre appétit

Sorti du lycée, fallait chercher du taf

Et chercher un taf, c’est un taf plus dur que l’travail en lui-même

Bienvenue dans la vraie vie

Papa m’disait: «Arrête tes conneries»

Et la mère m’répétait: «Mais c’est quoi cette vie ?»

La nuit et les ennuis, les potes, les conflits

Bientôt, t’auras plus d’issue d’secours

Басқалар үшін не істей алатын болсақ, біз оны өзіміз үшін де жасамаймыз

біз бір-бірімізді қалай жақсы көруді білмейміз

Әйтсе де, жібермейміз, берілмейтін армандар көп

Шампанның астына отырып, біз H24 аспанға ант етеміз, біз Құдайға тіл тигізіп жатырмыз

Оның кішкентай бұлтында тек Сон Гоку бар, бостандық туралы айтпа, біз торда өмір сүреміз

Біз жартылай басқаратын амбициялармен, ұрлықтың тағдыры сияқты

Миллионға жету оңай, бірақ оған жету басқа

Бізге тыныштықты сататын, бірақ тереңде жатқан мына бейбақтарды қараңыз,

адамдарды елемеу

Мен еш жерде және барлық жерде бір уақытта үйде екенімді көрмеймін

(Барлық жерде бір уақытта)

Біз құрмет көрсетуге мәжбүрміз, және біз сізді үйіңізге сөзбен және құрметпен жеткіземіз

ішінде

(Сізді тепкілейсіз бе)

Маған үйретілген кодтарды деконструкциялаңыз, маған жабысатын клишелерден арылыңыз

тері

Алаңның алдына тастап кеткен бала сияқты, менің Стэн Смитімнің астында боқ бар

Дегенмен, қалада болашақ бар, vini vedi vici

Негізі тиын санадық, тәбетіміз азайып кетті

Орта мектепті бітіріп, жұмыс іздеуге тура келді

Ал жұмыс іздеу жұмыстың өзінен қиынырақ жұмыс

Шынайы өмірге қош келдіңіз

Әкем маған: «Бақытыңды доғар» деді.

Ал ана маған: «Бірақ бұл не өмір?» деп қайталай берді.

Түн мен қиыншылық, отбасылар, жанжал

Жақында сізде апаттық шығулар болмайды

Біз сөмкеңізді аламыз, бұл ұрлаушылар, есікті және құрылысшыларды қорғаңыз

Олар сағат онда келеді, бірақ ешқашан кетпейді, бұл вампир шары

тизер

Біз өскіміз келмейді, Петрге ешкім сенбейді (ешкім Петірге сенбейді), иә (иә)

Саған шын айтамын, мен тек кеш тұрамын, машина қара,

Venom сияқты қараңғы

Біз фараларды қосамыз, ол әуенді қосады (pah, pah, pah)

Вида әдемі, күн көтеріледі, масса, темекі, боқ, мен жаман қызбен сөйлесемін,

жақсы, қаншық

Қабырға сияқты, біз вакуумда сөйлесеміз, бәрі күледі, шынымен қайғылы

Aqua d'feel, шынымен жасыл (оу, ой), телефонға қоңырау (сәлеметсіз бе?)

Картманға, хомиге, те-маға, біз қашып жүргендей (те-ма)

(ұшады), (шкурт)

Біз штанганы тартамыз, қауіпті, мен тігісті қайта санаймын

Содан бері қалада болашақ бар, vini vedi vici

Негізі тиын санадық, тәбетіміз азайып кетті

Орта мектепті бітіріп, жұмыс іздеуге тура келді

Ал жұмыс іздеу жұмыстың өзінен қиынырақ жұмыс

Шынайы өмірге қош келдіңіз

Әкем маған: «Бақытыңды доғар» деді.

Ал ана маған: «Бірақ бұл не өмір?» деп қайталай берді.

Түн мен қиыншылық, отбасылар, жанжал

Жақында сізде апаттық шығулар болмайды