Төменде әннің мәтіні берілген Saleté de rap , суретші - Georgio, Hologram Lo' аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgio, Hologram Lo'
Qu’est-ce que tu connais d’ma vie, sais-tu qu’j’ai rêvé d’la perdre?
J’suis excédé mamen, j’suis qu’un enculé qu’a pas toujours respecté sa mère
Ouais, j’suis pas fier de tout
Crois-moi pour être un bonhomme, il faut pas qu’une paire de couilles
On a passé 2012, j’ai rien à espérer d’la Terre
J’voulais m’baigner, j’me suis noyé dans une rivière de doutes
J’ai des news de ve-Stee, il attend d’entendre ma voix sur les ondes
Du moins c’est tout c’qu’il m’souhaite pendant qu’il fait des pompes
Mais chaque jour on défie la vie, on accepte moins la routine
Qu’entendre sa petite sœur parler de son petit ami
T’façon c’est qui là-uic'?
Un mec qui considère les femmes comme t’as pu
l’faire
Qui aime la bière et l’adultère
Nique le football, nous on parle pas avec les Qataris
On compte en SMIC et 20 millions plus tard, ouais, y’a Zlatan à Paris
Et j’aurais du parier sur l’match
Parce qu'être joueur pro, c’est plus dur qu’monter bourré tous les escaliers
d’Montmartre
Demande à mon p’tit frère, un milieu droit beaucoup trop fort
Si tu m’crois pas j’te l’jure, sur ta mère la fille de joie
Nous on s’active le soir, ouais, le matin c’est pas la peine
D’toute façon y’a pas d’avenir et puis la nuit on s’fera la belle
Lors d’mes insomnies fréquentes qui sont devenues la hantise d’mes rents-p
Quand j’me demande: «Est-ce qu’avec le Diable on pactise vraiment ?»
Est-ce qu’on est différents?
Nan, mais gardez vos idées
J’habite où les minorités vivent en majorité
J’entends parler d’plus en plus d’alcooliques autour de moi
Car avec l’alcool tu t’envoles quand t’es faible et les vautours le savent
Alors ça t’dévore mais qu’est-ce que tu peux faire?
T’as plus la force de t’battre et tes enfants n’aiment plus leurs rêves
Demande-toi pourquoi et d’la faute à qui?
La réponse te fait mal, comme la trahison car on n’a jamais trop d’amis
Et j’espère qu’mon flow t’fascine, j’veux des fans et des supporters
Qui mènent la vie qu’j’raconte et qu’en sont super fiers
Le reste: mettez-vous à l'écart
J’ai peur du show-biz, de pas être assez fort, dans ma botte j’ai pas v’là les
cartes
Qu’est-ce que j’t’aime, saleté d’Rap (saleté d’Rap…)
Qui m’console quand ça l’fait pas
Qu’est-ce que j’ferais si j’avais pas ce don d'écrire?
Je sais pas, en attendant, ouais retiens le nom d’l'équipe
Et ça fait 75ème session
Paris Nord, Paris Sud, 75e Sess'
Y’a les frangins qui taffent, et les frangins au fond d’la classe
Mais au final tous au chômage, réviser ça songe à quoi?
Ils aimeraient qu’mes pensées soient pas plus riches, bordel
Ils nous voient nous séparer à cause de l’appât du fric
Tous dans un rôle d’acteur
Demande à KLM, faut rester droit si tu veux qu’ton nom apparaisse à la fin du
film
Mais l’but c’est pas ça, c’est d’baiser des putes, avoir des thunes et d’la sape
Passer la nuit à draguer Belzébuth, pour des billets, mama
Heureusement qu’tu m’as montré autre chose
Rien à foutre, que de ronfler sur l’trône
Alors j’vais oser prendre des risques comme le font mes proches
Histoire d’m’endormir aussi vite que le fond d’mes poches
Je sais qu’tu connais toi aussi la CB, les retraits indisponibles
T’as la dalle et les reufrés manient l’cro-mi
J’le sais autant qu’tu aimes cette fille, et qu’tu le caches aux autres
Pour pas être la gazelle dans la cage aux fauves
Je sais qu’c’est dur pour toi, grande sœur, les préjugés
Tu t’habilles comme un bonhomme pour être bien vue au quartier
Allez, mets des talons et la plus belle de tes robes
Nique les gamins du hall, pour t’sentir vivre, fais des efforts
Et toi pour te plaire, qu’est-ce que tu veux qu’je fasse de plus?
Tu penses pas qu’y’a assez d’mensonges quand il s’agit de Rap de rue
Surtout qu’j’la connais bien, j’rappe pour ceux qui la vivent
Qui cogitent, j'écris pour des adultes jusqu'à des collégiens
Surtout qu’j’la connais bien, j’rappe pour ceux qui la vivent
Qui cogitent, j'écris pour des adultes jusqu'à des collégiens
Lorsque les aiguilles s’affolent…
Ici on vit comme on meurt, du berceau au tombeau…
Le mal brille dans les coeurs…
Менің өмірім туралы не білесің, оны жоғалтуды армандағанымды білесің бе?
Тойып кеттім анашым, ананы сыйламайтын анамын
Иә, мен бәрін мақтан тұтпаймын
Маған жақсы адам болу үшін сеніңіз, бұл бір жұп допты қажет етеді
2012 жылды өткіздік, Жерден үмітім жоқ
Жүзгім келді, Күдік дариясына батып кеттім
Мен ве-Стиден хабар алдым, ол эфирде менің дауысымды күтуде
Тым болмаса, отжиманын жасап жатқанда оның менен тілейтіні осы
Бірақ біз күн сайын өмірге қарсылық білдіреміз, біз аз тәртіпті қабылдаймыз
Әпкесінің жігіті туралы айтқанын естігеннен гөрі
Қане, ол жерде кім бар?
Сіз сияқты әйелдерді санайтын жігіт
жасаңыз
Кім сыра мен зинақорлықты жақсы көреді
Футболды блять, біз катарлықтармен сөйлеспейміз
Біз SMIC және 20 миллионнан кейін санаймыз, иә, Парижде Златан бар
Ал мен ойынға бәс тігуім керек еді
Өйткені кәсіби ойыншы болу барлық баспалдақтарды мас күйде көтеруден қиынырақ
Монмартрдан
Менің ағамнан сұраңыз, оң жақ жартылай қорғау жолы тым күшті
Маған сенбесең, анаңа ант етемін, қуаныш қыз
Біз түнде белсендіміз, иә, таңертең оған тұрарлық емес
Қалай болғанда да, болашақ жоқ, содан кейін біз әдемі боламыз
Менің жалдау-п обсессию айналды менің жиі ұйқысыздық кезінде
Мен өзімнен: «Біз шынымен де Ібіліспен келісім жасап жатырмыз ба?» деп сұрағанымда.
Біз басқашамыз ба?
Жоқ, бірақ идеяларыңызды сақтаңыз
Мен азшылықтар көп тұратын жерде тұрамын
Мен айналамдағы маскүнемдіктерді көбірек естимін
'Себебі сіз әлсіреген кезде ішімдікпен ұшасыз және оны лашындар біледі
Бұл сізді жеп жатыр, бірақ сіз не істей аласыз?
Енді сізде күресуге күш жоқ және сіздің балаларыңыз енді өз армандарын жақсы көрмейді
Неліктен және кім кінәлі?
Жауап сізді сатқындық сияқты ренжітеді, өйткені сіз ешқашан тым көп достарға ие бола алмайсыз
Менің ағыным сізді қызықтырады деп үміттенемін, жанкүйерлер мен қолдаушыларды қалаймын
Мен айтқан өмірді кім жүргізеді және кім оны мақтан тұтады
Қалғаны: шетке кет
Мен шоу-бизнестен қорқамын, күші жетпей ме деп қорқамын, менің етігімде ондайлар жоқ
карталар
Мен сені жақсы көремін, лас Рэп (дирт Рэп…)
Олай болмағанда мені кім жұбатады
Осы жазуға сыйлығым болмаса, мен не істер едім?
Білмеймін, әзірше команданың аты есімде
Бұл 75-ші сессия болды
Солтүстік Париж, Оңтүстік Париж, 75-ші сессия
Жұмыс істейтін ағалары бар, сыныптың артындағы ағалары бар
Бірақ соңында бәрі жұмыссыз, қайта қарау нені білдіреді?
Олар менің ойымды байытпағанын қалар еді, жезөкшелер
Ақшаның арбауынан ажырасып жатқанымызды көреді
Барлығы актерлік рөлде
KLM-ден сұраңыз, атыңыздың соңында шығуын қаласаңыз, түзу болуыңыз керек
фильм
Бірақ мақсат ондай емес, жезөкшелерді блять, ақша мен шырынға ие болу
Түнді Белзебубқа барып, билеттер үшін өткізіңіз, мама
Бақытымызға орай, сіз маған тағы бір нәрсені көрсеттіңіз
Блять, тек таққа тығылып
Сондықтан мен де туыстарым сияқты тәуекелге барамын
Қалтамның түбіндей тез ұйықтап кету үшін
Сіз сондай-ақ CB, қолжетімсіз ақша алуларды білетініңізді білемін
Сізде тақта бар, ал ағалар cro-mi өңдейді
Мен оны сенің бұл қызды жақсы көретіндей білемін, оны басқалардан жасырасың
Жабайы аңдардың торындағы қарақұйрық болмау үшін
Сізге қиын екенін білемін, әпке, алалаушылық
Сіз көршіге жақсы көріну үшін жігіт сияқты киінесіз
Жүр, өкшеңді және ең жақсы көйлегіңді ки
Балаларды вестибюльде, тірі сезіну үшін, күш сал
Сізге ұнау үшін тағы не істегенімді қалайсыз?
Көше рэпіне келгенде өтірік жеткілікті деп ойламайсыз ба
Әсіресе, мен оны жақсы білетіндіктен, мен оны өмір сүретіндерге рэп айтамын
Кім ойлайды, мен үлкендерге дейін колледж студенттеріне дейін жазамын
Әсіресе, мен оны жақсы білетіндіктен, мен оны өмір сүретіндерге рэп айтамын
Кім ойлайды, мен үлкендерге дейін колледж студенттеріне дейін жазамын
Инелер жынды болғанда...
Міне, біз өлгенше өмір сүреміз, бесіктен көрге дейін...
Жүректерде зұлымдық жарқырайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз