Төменде әннің мәтіні берілген Les yeux en face des trous , суретші - Georgio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgio
Bien sûr que ton monde est blindé d’putes, pour n’pas réussir, ils ont plein
d’excuses
Ils font aucun effort, ils vendraient leur mère pour être blindé d’thunes
Ça t’choque toi?
Mais t’es comme eux et tes parents t’aident
Ma meuf m’a quitté, mon boss m’a viré alors tu mets tes rêves entre parenthèses
Nan, nan, aucune raison n’est valable
Ouais, moi aussi, j’ai grandi sur l’asphalte
Nan, nan, c’est pas comme si t'étais malade
Ouais, j’sors de dépression, mon esprit connait les balafres
Tu peux t’plaindre, c’est pas pour autant qu’t’avanceras plus vite
Faut l’accepter, on était dehors, eux ils f’saient la queue en bas du Ritz
T’auras plus de mérite si tu fais les choses mais d’abord, faut les faire
Être dans l’action parce que là, y’a que quand tu parles que t’es trop déter'
J’en ai vu des comme toi se laisser faire, j’en ai même vu se prendre des coups
J’vais rien t’apprendre à part l’courage de mettre tes yeux en face des trous
J’en ai vu des comme toi au fond du lit, j’en ai même vu sous les verrous
Lève-toi et marche si t’as l’envie de mettre tes yeux en face des trous
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Savoir c’qu’il y aura derrière ton but final, ça t’fait aussi peur que l'échec
Et les remords d’un projet qui coule, ça peut que t’noyer
Alors certes, quand t’as payé l’loyer, t’as plus d’espèces mais
Les gens s’activent pendant qu’t’attends les opportunités
Aucune ne va tomber du ciel, je n’vais rien t’apprendre
T’achètes pas tes chances et merde, tes idéaux ne sont pas à vendre
Et si tu t’plantes ouais, alors que t’as tout donné
Lâche rien, les efforts paient, demain, tu s’ras couronné
Parfois, tu t’demandes pourquoi les autres, tu comprends pas
Tu t’remets en question nan, tu dis oui aux conseils mais tu les entends pas
Personne peut faire à ta place ce que t’as envie d’faire au plus profond d’toi
Alors soi honnête et te rassure pas en t’disant qu’t’es pas seul dans c’cas
Regarde-toi devant la glace, à qui tu parles, à qui tu mens?
À qui tu t’compares?
Nan vraiment, tu perds du temps
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J’en ai vu des comme toi se laisser faire, j’en ai même vu se prendre des coups
J’vais rien t’apprendre à part l’courage de mettre tes yeux en face des trous
J’en ai vu des comme toi au fond du lit, j’en ai même vu sous les verrous
Lève-toi et marche si t’as l’envie de mettre tes yeux en face des trous
Әрине, сіздің әлеміңіз жезөкшелерге толы, табысқа жетпеу үшін олар көп
кешірім
Ешқандай күш салмайды, ақша тиеу үшін анасын сататын
Бұл сізді таң қалдырады ма?
Бірақ сіз олар сияқтысыз және ата-анаңыз сізге көмектеседі
Менің қызым мені тастап кетті, бастығым мені жұмыстан шығарды, сондықтан сен армандарыңды тоқтатасың
Жоқ, жоқ, ешқандай себеп дұрыс емес
Иә, мен де асфальтта өстім
Жоқ, жоқ, сіз ауырған сияқты емессіз
Иә, мен депрессиядан шығып жатырмын, менің ойым тыртықтарды біледі
Сіз шағымдана аласыз, бұл сіз тезірек қозғаласыз дегенді білдірмейді
Сіз оны қабылдауыңыз керек, біз сыртта болдық, олар Рицтің түбінде кезекте тұрды
Егер сіз бірдеңе жасасаңыз, сізге көбірек несие беріледі, бірақ алдымен оларды орындау керек
Әрекетте болыңыз, өйткені ол жерде сіз сөйлескенде ғана тым батыл боласыз
Мен оларды сен жібергендей көрдім, тіпті тепкілегенін де көрдім
Мен саған көзіңді саңылаулардың алдына қою батылдығынан басқа ештеңе үйретпеймін
Мен оларды төсекте сен сияқты көрдім, тіпті қамап жатқанын да көрдім
Көзіңізді тесіктердің алдына қойғыңыз келсе, тұрыңыз және жүріңіз
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Сіздің түпкілікті мақсатыңыздың артында не тұрғанын білу сізді сәтсіздікке ұшыратады
Ал батып бара жатқан жобаның өкінуі сізді тек суға батыруы мүмкін
Әрине, сіз жалдау ақысын төлеген кезде сізде көбірек ақша болады, бірақ
Сіз мүмкіндіктерді күткен кезде адамдар әбігерге түседі
Аспаннан ешкім түспейді, мен саған ештеңе үйретпеймін
Сіз өз мүмкіндіктеріңізді сатып алмайсыз және идеалдарыңыз сатылмайды
Егер сіз бұзсаңыз, иә, сіз оған барыңызды берген кезде
Берілме, талпыныс жемісін береді, ертең тәж киесің
Кейде басқалары неге түсінбейді деп таң қаласың
Сіз өзіңізге сұрақ қоясыз, жоқ, кеңеске иә дейсіз, бірақ оны естімейсіз
Ішіңізде жасағыңыз келетін нәрсені ешкім сіз үшін жасай алмайды
Сондықтан шыншыл болыңыз және бұл жағдайда жалғыз емес екеніңізді айтып, өзіңізді тыныштандырмаңыз
Айнадан өзіңе қарашы, кіммен сөйлесесің, кімге өтірік айтасың?
Сіз өзіңізді кіммен салыстырасыз?
Расында да, сіз уақытты босқа өткізіп жатырсыз
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Мен оларды сен жібергендей көрдім, тіпті тепкілегенін де көрдім
Мен саған көзіңді саңылаулардың алдына қою батылдығынан басқа ештеңе үйретпеймін
Мен оларды төсекте сен сияқты көрдім, тіпті қамап жатқанын да көрдім
Көзіңізді тесіктердің алдына қойғыңыз келсе, тұрыңыз және жүріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз