Les anges dans des robes rouges - Georgio
С переводом

Les anges dans des robes rouges - Georgio

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
215770

Төменде әннің мәтіні берілген Les anges dans des robes rouges , суретші - Georgio аудармасымен

Ән мәтіні Les anges dans des robes rouges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les anges dans des robes rouges

Georgio

Оригинальный текст

J’revois les larmes d’une femme après une fausse couche

Quatre jeunes qu’ont pas peur du froid se jeter dans l’eau de source

Un mec bourré au regard éteint qui crie «Au secours»

Le diable fait danser les anges dans des robes rouges

Suffit d’un rien pour faire souffrir les gens qu’on aime

Seul dans ma bulle, j’regarde les gens vivre sans complexe

Comme si j'étais prisonnier des miens, où j’habite c’est mieux d'être manuel,

faut rafistoler l’destin

Plus aucune envie de faire semblant, ni, d’utiliser le moindre vice comme

pansement

J’ai répété, répété, répété, des expériences qui ont toutes foiré

Je n’sais pas ce qu’il y a devant, une chose est sûre: j’cours après

J’me sens plus adulte maint’nant, qu’j’ai fait d’mes rêves d’enfant une réalité

Rentrer chez soi sans croiser personne

Trois heures du mat', solo dans l’faubourg

Tu crois qu’elle changera ta vie, cette petite voix

L’espoir se présente comme un ange dans une robe rouge

Sans maquillage, ni promesse, aucun signe d’allégresse

Mais t’avances vers lui avec assurance et maladresse

La pleine lune est jalouse quand on côtoie les anges dans des robes rouges

Elles m’ont dit: «Le monde est à nous», ces filles qui dansent comme les anges

dans des robes rouges

Mais ça dure qu’un temps, car un jour violemment, tu croiseras l’amour mais t’y

croiras plus

Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continue

La pleine lune est jalouse quand on côtoie les anges dans des robes rouges

Elles m’ont dit: «Le monde est à nous», ces filles qui dansent comme les anges

dans des robes rouges

Mais ça dure qu’un temps, car un jour violemment, tu croiseras l’amour mais t’y

croiras plus

Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continue

J’ai l’impression que cette nuit, j’dormirais pas, j’pense à Fleury-Mérogis,

aux jeunes irresponsables

Marqué par un parloir avec Dida, aucune chance pour lui d’observer une pluie

d'étoiles

Les études n’ont pas fait de nous des cinéastes, trois quart d’mes amis sont à

la recherche de taff

On s’serre les coudes, on lâche rien, rien du tout et sache que si t’as un plan,

bah, vous êtes plein sur le coup

Comment j’en veux au monde entier d’nous avoir donné des envies pour les

enterrer

On s’retrouve pour s’ambiancer, j’côtoie aucune personne qui vit sans excès

J’essaie de n’jamais flancher, en continuant d’vivre pour l’amour du risque

On trouve pas l’temps d’se reposer, on s’regarde tous de travers comme la tour

de Pise

Rentrer chez soi sans croiser personne

Trois heures du mat', solo dans l’faubourg

Tu crois qu’elle changera ta vie, cette petite voix

L’espoir se présente comme un ange dans une robe rouge

Sans maquillage, ni promesse, aucun signe d’allégresse

Mais t’avances vers lui avec assurance et maladresse

La pleine lune est jalouse quand on côtoie les anges dans des robes rouges

Elles m’ont dit: «Le monde est à nous», ces filles qui dansent comme les anges

dans des robes rouges

Mais ça dure qu’un temps, car un jour violemment, tu croiseras l’amour mais t’y

croiras plus

Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continue

Перевод песни

Мен түсік түсірген әйелдің көз жасын көремін

Суықтан қорықпайтын төрт жас өзін бұлақ суына тастайды

"Көмектесіңіз" деп айқайлап тұрған көзі бос мас жігіт

Ібіліс періштелерді қызыл киіммен билейді

Біз жақсы көретін адамдарды қинауға ештеңе жетпейді

Көпіршігімде жалғыз, мен адамдарды комплекссіз өмір сүретінін көремін

Мен өзімнің тұтқын сияқтымын, мен тұратын жерде қолмен болған жақсы,

тағдыры түзетілуі керек

Ешқандай кейіп танытуға да, болмашы кемшілікті де қолдануға болмайды

Pad

Мен репетиция жасадым, қайталадым, репетиция жасадым, эксперименттердің бәрі дұрыс болмады

Мен алда не күтіп тұрғанын білмеймін, бір нәрсе анық: мен артынан жүгіремін

Бала күнгі армандарымды жүзеге асырғаным үшін мен қазір ересек сезінемін

Ешкіммен кездеспей үйге қайт

Түнгі сағат үш, қала шетінде жалғыз

Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді деп ойлайсыз, бұл кішкентай дауыс

Үміт қызыл көйлек киген періштедей келеді

Макияж жоқ, уәде жоқ, қуаныш белгісі жоқ

Бірақ сен оған қарай сенімді әрі ыңғайсыз жүресің

Қызыл киімді періштелерді кездестірсек, толық ай қызғанады

Маған «Дүние біздікі» деді, періштедей билейтін бұл қыздар

қызыл көйлектерде

Бірақ бұл біраз уақытқа созылады, өйткені бір күні зорлық-зомбылықпен сіз махаббатқа тап боласыз, бірақ сіз болады

көбірек сену

Дегенмен, біз өмірдің жалғасып жатқанын білеміз

Қызыл киімді періштелерді кездестірсек, толық ай қызғанады

Маған «Дүние біздікі» деді, періштедей билейтін бұл қыздар

қызыл көйлектерде

Бірақ бұл біраз уақытқа созылады, өйткені бір күні зорлық-зомбылықпен сіз махаббатқа тап боласыз, бірақ сіз болады

көбірек сену

Дегенмен, біз өмірдің жалғасып жатқанын білеміз

Мен бүгін түнде ұйықтамаймын, Флори-Мерогис туралы ойлаймын,

жауапсыз жастар

Дидамен бірге салон белгіледі, оның жаңбырды байқауға мүмкіндігі жоқ

жұлдыздар

Зерттеулер бізді кинорежиссер етпеді, достарымның төрттен үші осында

жұмыс іздеу

Біз бірге боламыз, біз ештеңені жібермейміз және білеміз, егер сізде жоспар болса,

Жарайды, сіз сол жерде тоқсыз

Бүкіл әлем бізге тілектер бергенін қалаймын

жерлеу

Көңіл көтеру үшін кездесеміз, Артықсыз өмір сүретін ешкімді кездестірмеймін

Мен ешқашан тайсалмауға тырысамын, әлі де тәуекелге деген сүйіспеншілік үшін өмір сүремін

Біз демалуға уақыт таппаймыз, бәріміз мұнарадай тік тұрамыз

Пизадан

Ешкіммен кездеспей үйге қайт

Түнгі сағат үш, қала шетінде жалғыз

Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді деп ойлайсыз, бұл кішкентай дауыс

Үміт қызыл көйлек киген періштедей келеді

Макияж жоқ, уәде жоқ, қуаныш белгісі жоқ

Бірақ сен оған қарай сенімді әрі ыңғайсыз жүресің

Қызыл киімді періштелерді кездестірсек, толық ай қызғанады

Маған «Дүние біздікі» деді, періштедей билейтін бұл қыздар

қызыл көйлектерде

Бірақ бұл біраз уақытқа созылады, өйткені бір күні зорлық-зомбылықпен сіз махаббатқа тап боласыз, бірақ сіз болады

көбірек сену

Дегенмен, біз өмірдің жалғасып жатқанын білеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз