Төменде әннің мәтіні берілген Haute Couture , суретші - Georgio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgio
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
J’roule qu’avec des mecs vrais, aucun mec violent
Aucun pote m’a trahi, y’a rien d'étonnant
Vas-y reste tranquille, j’ai pas mes papiers dans ma veste en jean
Laisse-nous avancer, mon pote est d’vant l’bât'
Demain matin il s’ra p’t-être dans l’deal
Ça changera rien et pour le mal commit, j’ai des excuses, des raisons
Je sais qu’un jour nous paierons le prix d’nos erreurs et puis l’absence des
questions
Orange est la saison, puis les feuilles finiront par tomber
Fin d’une amitié, moi, j’parle jamais du temps
Sauf si j’ai plus rien à raconter
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
J’aimerais bien connaître les pluies d'étoiles et bien sûr que nos chances sont
inégales
Devenir immortel et puis mourir, comme Loud, j’vais laisser mes traces
Partir sur un point final, laisser personne dire «et cetera»
Mourir incompris ou dans ma quête, peu importe, mes raisons d’vivre sont en moi
J’ai cherché des alliés, j’ai trouvé l’avarice, j’ai cherché à aimer,
découvert la traîtrise, dure est la vraie vie
Mais la bêtise dans tout ça serait d’arrêter de chercher
Il faut comprendre le monde avec ses forêts d’symboles
Quand l’argent arrive, l’amitié s’emporte, quand l’amour s’défile,
la liberté prend forme
Et quand tout s’résigne, t’es seul les mains dans les poches
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
Ohlala, ohlala, j’ai mal au cœur
La vie est injuste comme un proche qui meurt
Embrouille de cité à Corbeil dans l’sang
Et l’offre et la d’mande créera d’nouveaux dealers
Personne stoppera mes envies, moi, j’suis inégalable tel l’amour d’une mère
On a tous souffert près d’l’enfer des r’grets, l’paradis des chimères
J’m’endors épuisé sans somnifères, j’vis chaque instant de manière intense
Et quand pour moi s’arrêtera la danse, il restera mes chansons d’hier
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
J’suis qu’un gosse maudit, j’rêve de grosses coupures
J’ai des p’tites balafres, j’avance dos au mur
Ma jeunesse entière, c’est d’la haute voltige, au fond du puits
J’t’ais pas l’gosse prodige, maintenant, j’lis des poèmes pour la haute couture
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Мен тек нағыз жігіттермен жүремін, қатыгез жігіттер жоқ
Бірде-бір досым сатқындық жасамады, таңқаларлық ештеңе жоқ
Алға, сабырлы болыңыз, менің джинсы күртешемде құжаттарым жоқ
Әрі қарай жүрейік, менің досым ғимараттың алдында
Ертең таңертең ол мәміледе болуы мүмкін
Бұл ештеңені өзгертпейді және жаман әрекет үшін менің ақтауым, себептерім бар
Бір күні қателіктеріміздің, сосын жоқтығымыздың құнын төлейтінімізді білемін
Сұрақтар
Апельсин - бұл маусым, содан кейін жапырақтары құлап кетеді
Достық бітті, мен ешқашан ауа-райы туралы айтпаймын
Басқа айтар сөзім болмаса
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Мен жұлдызды жаңбырлар туралы білгім келеді және, әрине, біздің мүмкіндігіміз
біркелкі емес
Өлмейтін бол, сосын өл, Дауыс сияқты, мен өз ізімді қалдырамын
Көп нүктеден бастаңыз, ешкім «және т.б» деп айтпасын
Қате түсінбей өлесің бе, әлде менің ізденісімде, бәрібір, менің өмір сүру себептерім менде
Мен одақтастарды іздедім, ашкөздік таптым, махаббатты іздедім,
опасыздықты ашты, нағыз өмір қиын
Бірақ мұның бәріндегі ақымақтық - іздеуді тоқтату
Сіз әлемді рәміздер ормандарымен түсінуіңіз керек
Ақша келгенде, достық кетеді, махаббат жоғалса,
еркіндік қалыптасады
Ал бәрі отставкаға кеткенде қолың қалтаңда жалғыз қаласың
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Охла, охлала, жүрегім ауырып тұр
Өмір сүйген адам өлгендей әділетсіз
Қандағы Корбейлдегі қалалық шатасушылық
Ал сұраныс пен ұсыныс жаңа дилерлерді тудырады
Тілегіме ешкім тоқтамас, мен, Ана махаббатындай теңдесі жоқ
Біз бәріміз өкініш тозағы, химералар жұмағының жанында азап шектік
Ұйықтататын дәрісіз шаршап ұйықтап кетемін, әр сәт қарқынды өмір сүремін
Ал мен үшін би тоқтаған кезде, менің кешегі әндерім қалады
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Мен қарғыс атқан баламын, үлкен кесімді армандаймын
Менің кішкентай тыртықтарым бар, арқамды қабырғаға сүйеп жүремін
Бүкіл жастығым биік ұшады, құдықтың түбінде
Менде вундеркинд бала жоқ, қазір мен жоғары кутюрге арналған өлеңдер оқимын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз