Төменде әннің мәтіні берілген Странная , суретші - Гарик Кричевский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гарик Кричевский
СТРАННАЯ — Кричевский Г.
1. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
Без денег, машины и крыши над головой
Листаю страницы я памяти не аккуратно
Где самое главное связано только с тобой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
2. Кто спросит меня, я отвечу, что нет ностальгии
По тем временам, где я часто спешил за судьбой,
Но вечную тайну хранят купола золотые
Для нас возвышаясь над самой великой рекой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ
3. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
На маленькой кухне наш мир мне казался добрей
Гитарные струны звенели, и пел я бесплатно
Обычные песни, но только для близких друзей
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ.
БҰРАҚ – Кричевский Г.
1. Бір кездері бәрі қалай анық болды, қалай анық болды
Ақшасыз көлік пен шатырсыз
Мен жадымның парақтарын ұқыпты емес парақтаймын
Мұнда ең маңызды нәрсе тек сізбен байланысты
ҚАЙЫРМА: Көгілдір көзге қараймын, Еріннің сызығын тигіземін
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
Сөздер ұйқас арқылы байланысады, жүректерде айтылады
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
2. Менен кім сұраса, сағыныш жоқ деп жауап беремін
Тағдырдың соңынан жиі асыққан кездерім үшін,
Бірақ алтын күмбездер мәңгілік құпияны сақтайды
Біз үшін ең үлкен өзеннің үстінде
ҚАЙЫРМА: Көгілдір көзге қараймын, Еріннің сызығын тигіземін
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
Сөздер ұйқас арқылы байланысады, жүректерде айтылады
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
МОДУЛЯЦИЯ
3. Бір кездері бәрі қалай анық болды, қалай анық болды
Кішкентай ас үйде біздің әлем маған мейірімді болып көрінді
Гитараның ішектері шырылдап, мен тегін ән айттым
Кәдімгі әндер, бірақ тек жақын достарға арналған
ҚАЙЫРМА: Көгілдір көзге қараймын, Еріннің сызығын тигіземін
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
Сөздер ұйқас арқылы байланысады, жүректерде айтылады
Біртүрлі болсын, бірақ менің басты махаббатым
МОДУЛЯЦИЯ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз