Дубаи - Гарик Кричевский
С переводом

Дубаи - Гарик Кричевский

Альбом
Лучших 50 песен
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
214550

Төменде әннің мәтіні берілген Дубаи , суретші - Гарик Кричевский аудармасымен

Ән мәтіні Дубаи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дубаи

Гарик Кричевский

Оригинальный текст

Из Арабских Эмиратов самолетами в Союз

Возит Вася аппараты и другой валютный груз

Пусть Союза нет в помине, но в огромном СНГ

Продаются стойки мини Сони Шарпы и т. д.

Кто-то в Турцию за кожей за кроссовками в Китай

Кто-то в Индию там тоже ананасы есть и чай

Вася ж едет в Эмираты он с расценками знаком

Там дешевле аппараты чем на глобусе на всем

А в Дубаи, а в Дубаи

Сидит под пальмами Махмуд-Али

И курит план и чтит Коран

И продает не за рубли

Раньше Вася был рабочим и давал кирпич стране

И скажу я жил не очень что не редко в СНГ,

Но твердил друг закадычный по фамилии Петров

Брось завод ты свой кирпичный надо ехать на Восток

Васю рэкет посещает Вася рад ему всегда

Вася все законы знает что почем и что куда

На таможне порешает все вопросы друг Петров

И деньгами обрастает Васин бизнес будь здоров

А в Дубаи, а в Дубаи

Сидит под пальмами Махмуд-Али

И курит план и чтит Коран

И продает не за рубли

Вася выучил арабский посещаючи страну

Видит темперамент бабский даже через паранджу,

А арабы все Махмуды в крайнем случае Али

И в тени грустят верблюды от обилия жары

Портя нервную систему из загадочной страны

Возят видеосистемы наши братья челноки

Возят Сони возят Шарпы и Акаи для своих

И товары быстро тают даже в странах нефтяных

А в Дубаи, а в Дубаи

Сидит под пальмами Махмуд-Али

И курит план и чтит Коран

И продает не за рубли

А в Дубаи, а в Дубаи

Сидит под пальмами Махмуд-Али

И курит план и чтит Коран

И продает не за рубли

Перевод песни

Біріккен Араб Әмірліктерінен Одаққа ұшақпен

Вася құрылғыларды және басқа валюталық жүктерді тасымалдайды

Одақ туралы айтпай-ақ, кең-байтақ ТМД-да

Сатылатын шағын Sony Sharps сөрелері және т.б.

Қытайда кроссовкаға былғары алу үшін Түркияға біреу

Үндістандағы біреуде ананас пен шай бар

Вася Әмірліктерге бара жатыр, ол бағаларды біледі

Ол жақта құрылғылар жер шарындағыдан арзанырақ

Дубайда да, Дубайда да

Махмуд Әлидің пальмаларының астында отыру

Және жоспарын түтетіп, Құран бағыштайды

Және рубльге сатпайды

Вася бұрын жұмысшы болған, елге кірпіш беретін

Мен ТМД-да көп тұрмайтынымды айтайын,

Бірақ Петров есімді құрбысы айта берді

Кірпіш зауытыңды бер, Шығысқа баруың керек

Вася ракеткасы барады Вася оны көруге әрқашан қуанышты

Вася ненің не екенін және қайда болатынын барлық заңдарды біледі

Дос Петров кеденде барлық мәселені шешеді

Ал Васяның ісі ақшаға толып кетті, сау болыңыз

Дубайда да, Дубайда да

Махмуд Әлидің пальмаларының астында отыру

Және жоспарын түтетіп, Құран бағыштайды

Және рубльге сатпайды

Вася араб тілін елге барған кезде үйренген

Ол әйелдің мінезін жамылғысынан да көреді,

Ал арабтардың бәрі Махмұд, шектен шыққан жағдайда Әли

Ал көлеңкедегі түйелер аптап ыстықтан мұңаяды

Жұмбақ елден жүйке жүйесін бұзу

Біздің шаттл ағаларымыз бейне жүйелерді алып жүреді

Олар Sony-ді, олар үшін Sharps және Akai алып жүреді

Ал мұнай өндіруші елдердің өзінде тауарлар тез еріп жатыр.

Дубайда да, Дубайда да

Махмуд Әлидің пальмаларының астында отыру

Және жоспарын түтетіп, Құран бағыштайды

Және рубльге сатпайды

Дубайда да, Дубайда да

Махмуд Әлидің пальмаларының астында отыру

Және жоспарын түтетіп, Құран бағыштайды

Және рубльге сатпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз