Чужая - Гарик Кричевский

Ты глазами своими сводила с ума всех людей, кто был рядом с тобой.

Ты, наверное, даже не знала сама, что творила своей красотой.

Все, что было когда-то не помню я сам, а разлука — чужая печаль.

И гонимые ветром бегут по волнам наши годы в бескрайнюю даль.

Припев:

Давно чужая, давно далекая, но такая же одинокая.

Очень гордая, очень страстная, как восточная ночь прекрасная.

У тебя все в порядке и дома покой, детский смех, и заметный уют.

И, наверное, я бы пришел за тобой, только знаю: меня не поймут.

Удивительный мир нашей странной любви растворился внезапно тогда.

Мы живем в разных точках огромной земли, потому что иначе нельзя.

Припев:

Давно чужая, давно далекая, но такая же одинокая.

Очень гордая, очень страстная, как восточная ночь прекрасная.

Давно чужая, давно далекая, но такая же одинокая.

Очень гордая, очень страстная, как восточная ночь прекрасная.

Помнят улицы звук твоих легких шагов в суматохе людей и машин.

Помнят все, что тогда объяснить я не смог, заколдованный кем-то другим.

Мимо окон моих пролетает листва, заметая брусчатку дворов.

Наше время уже не вернуть никогда, как забытые строки стихов.

Припев:

Давно чужая, давно далекая, но такая же одинокая.

Очень гордая, очень страстная, как восточная ночь прекрасная.

Давно чужая, давно далекая, но такая же одинокая.

Очень гордая, очень страстная, как восточная ночь прекрасная.

Жаныңдағы адамдардың бәрін көзіңмен жынды қылдың.

Сіз өзіңіздің сұлулығыңызбен не істеп жатқаныңызды өзіңіз де білмеген шығарсыз.

Бір кездері болғанның бәрі есімде жоқ, ал бөліну басқа біреудің қайғысы.

Желдің жетегінде біздің жылдар толқындар бойымен шексіз қашықтыққа өтеді.

Хор:

Ұзақ бейтаныс, алыс, бірақ дәл солай жалғыз.

Өте мақтаныш, өте құмар, шығыс түніндей әдемі.

Барлығы тәртіппен, үйде тыныштық, балалардың күлкісі және көзге көрінетін жайлылық бар.

Және, бәлкім, мен сізге келер едім, тек мен білемін: олар мені түсінбейді.

Біздің біртүрлі махаббатымыздың ғажайып әлемі сол кезде кенет еріді.

Біз кең-байтақ жердің әртүрлі бөліктерінде өмір сүреміз, өйткені басқаша болуы мүмкін емес.

Хор:

Ұзақ бейтаныс, алыс, бірақ дәл солай жалғыз.

Өте мақтаныш, өте құмар, шығыс түніндей әдемі.

Ұзақ бейтаныс, алыс, бірақ дәл солай жалғыз.

Өте мақтаныш, өте құмар, шығыс түніндей әдемі.

Көшелер адамдар мен көліктердің әбігерінде сіздің жеңіл қадамдарыңыздың дыбысын еске алады.

Бәрінің есінде, ол кезде мен басқа біреудің сиқырына түсіп, түсіндіре алмадым.

Аулалардағы брусчаткаларды сыпырып, тереземнің жанынан жапырақтар ұшып өтеді.

Біздің уақыт ұмытылған өлең жолдары сияқты ешқашан қайтарылмайды.

Хор:

Ұзақ бейтаныс, алыс, бірақ дәл солай жалғыз.

Өте мақтаныш, өте құмар, шығыс түніндей әдемі.

Ұзақ бейтаныс, алыс, бірақ дәл солай жалғыз.

Өте мақтаныш, өте құмар, шығыс түніндей әдемі.