
Төменде әннің мәтіні берілген Je Ne Peux Vivre Sans Toi , суретші - Frank Michael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Michael
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Après tant de jours
En ton absence
Je me suis aperçu
Que tu me manques
Durant tous ces jours
J’ai pu comprendre
Que plus le temps s’en va
Plus je pense à toi
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Aussi je reviens
Plein de promesses
En espérant trouver une caresse
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
(Parce que je t’aime)
Мен саған өтірік айтқым келмейді
Жоқ, қазір айта аламын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
Сонша күннен кейін
Сіз жоқта
түсіндім
Сені сағындым деп
Осы күндердің бәрінде
Мен түсіндім
Соғұрлым көп уақыт кетеді
Мен сені көбірек ойлаймын
Махаббаттың әлсіздігі
Мәңгілік әңгімелер
Ешқандай себепсіз ажырастық
Сондықтан мен саған қайтамын
Мен бірінші қадамды жасаймын
Мені кешіресің бе?
Мен саған өтірік айтқым келмейді
Жоқ, қазір айта аламын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
Мен саған өтірік айтқым келмейді
Жоқ, қазір айта аламын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
Сондықтан мен қайтып келемін
Уәдеге толы
Еркелеуді табамын деген үмітпен
Махаббаттың әлсіздігі
Мәңгілік әңгімелер
Ешқандай себепсіз ажырастық
Сондықтан мен саған қайтамын
Мен бірінші қадамды жасаймын
Мені кешіресің бе?
Мен саған өтірік айтқым келмейді
Жоқ, қазір айта аламын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
Мен саған өтірік айтқым келмейді
Жоқ, қазір айта аламын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен сені жақсы көремін
(Өйткені мен сені жақсы көремін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз