Les femmes qu'on aime - Frank Michael

Elles ont quelque chose

la beauté des roses

un je ne sais quoi qui change tout

Elles sont différentes

et elles nous enchantent

elles nous charment et nous rendent jaloux

Et depuis toujours

elles inspirent l’amour.

Elles sont…

Les femmes qu’on aime

femmes qui nous aime à nous rendre fous

les femmes qu’on aime

dans l’amour, la peine au- delà de tout

Elles ont

un supplément d'âme

des rires et des larmes comme des bijoux.

Elles nous attirent

et on les désire

Les femmes qu’on aime.

Elles sont toutes belles

douces ou bien cruelles

elles ont le pouvoir de leur beauté

leur corps nous enchaîne

et elles nous emmènent

dans des paradis de volupté

et depuis toujours

elles inspirent l’amour.

Elles sont,

Les femmes qu’on aime

femmes qui nous aime encore plus que nous

les femmes qu’on aime

d’amour ou de haine, au-delà de tout

Elles ont

le charme et des âmes

des mots et des larmes comme des bijoux.

Elles nous inspirent

et on les désire, Les femmes qu’on aime.

Parce qu’elles m’enchantent

et moi je les chante

LES FEMMES QU’ON AIME

Оларда бірдеңе бар

раушанның сұлулығы

барлығын өзгертетін je ne sais quoi

Олар әртүрлі

және олар бізді сиқырлайды

олар бізді қызықтырады және бізді қызғанады

Содан бері

олар махаббатты шабыттандырады.

Олар…

Біз жақсы көретін әйелдер

бізді жақсы көретін әйелдер бізді жынды етеді

біз жақсы көретін әйелдер

махаббатта, бәрінен де қайғы

Оларда бар

қосымша жан

күлкі мен көз жас асыл тас сияқты.

Олар бізді тартады

және біз оларды қалаймыз

Біз жақсы көретін әйелдер.

Олардың барлығы әдемі

тәтті немесе қатыгез

олардың сұлулығының күші бар

олардың денесі бізді байланыстырады

және олар бізді алады

ләззат жұмақтарында

және содан бері

олар махаббатты шабыттандырады.

Олар,

Біз жақсы көретін әйелдер

бізді бізден де артық жақсы көретін әйелдер

біз жақсы көретін әйелдер

махаббат немесе жек көру, бәрінен де жоғары

Оларда бар

сүйкімділік пен жандар

сөз бен көз жас асыл тас сияқты.

Олар бізді шабыттандырады

және біз оларды, Біз жақсы көретін әйелдерді қалаймыз.

Өйткені олар мені сиқырлайды

және мен оларды ән айтамын

БІЗ СҮЙЕТІН ӘЙЕЛДЕР