L'amour en bleu - Frank Michael
С переводом

L'amour en bleu - Frank Michael

Альбом
Encore quelques mots d'amour
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
231290

Төменде әннің мәтіні берілген L'amour en bleu , суретші - Frank Michael аудармасымен

Ән мәтіні L'amour en bleu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L'amour en bleu

Frank Michael

Оригинальный текст

J'étais un baladin

Rien qu’un musicien

Qui cherchait toujours

Ma guitare à la main

La chanson qui m’apporterait l’amour

La fille qui saurait m’inspirer les mots et la mélodie

Quand je t’ai vue alors pour toi j’ai écrit

Il n’y a pas de ciel bleu plus bleu que tes yeux

Et aucun océan n’est aussi grand

Il y a tout l’or des mots dedans tes cheveux

Avec toi je veux vivre ma vie en bleu

Bleu bleu bleu bleu

Rien que nous deux

Avec toi c’est toujours l’amour en bleu

Comme sur mon piano mes doigts sur ta peau trouvent les accords

C’est le plus duo qui fait chavirer et vibrer nos corps

La musique et l’amour font battre nos deux cœurs en harmonie

Les femmes sont les plus belles symphonies

Il n’y a pas de ciel bleu plus bleu que tes yeux

Et aucun océan n’est aussi grand

Il y a tout l’or des mots dedans tes cheveux

Avec toi je veux vivre ma vie en bleu

Bleu bleu bleu bleu

Rien que nous deux

Avec toi c’est toujours l’amour en bleu

Musique musique (mandoline) …

Musique musique (mandoline) …

Bleu bleu bleu bleu

Rien que nous deux

Avec toi c’est toujours l’amour en bleu

Bleu bleu bleu bleu

Rien que nous deux

Avec toi c’est toujours l’amour en bleu

Avec toi c’est toujours

L’amour en bleu

musique

Перевод песни

Мен кезбе болдым

жай ғана музыкант

үнемі іздейтін

Қолымда гитарам

Маған махаббат сыйлайтын ән

Сөзімен, әуенімен шабыттандыратын қыз

Мен сені көргенде сен үшін жаздым

Сенің көздеріңнен асқан көк аспан жоқ

Ешбір мұхит соншалықты үлкен емес

Шашыңызда сөздің алтыны бар

Сенімен өмірімді көк түсте өткізгім келеді

көк көк көк көк

Тек екеуміз

Сізбен әрқашан көк түсте махаббат

Менің фортепианодағыдай, теріңіздегі саусақтарым аккордтарды табады

Бұл біздің денемізді төңкеріп, дірілдететін ең дуэт

Музыка мен махаббат біздің екі жүрегімізді үйлесімді соғады

Әйелдер - ең әдемі симфониялар

Сенің көздеріңнен асқан көк аспан жоқ

Ешбір мұхит соншалықты үлкен емес

Шашыңызда сөздің алтыны бар

Сенімен өмірімді көк түсте өткізгім келеді

көк көк көк көк

Тек екеуміз

Сізбен әрқашан көк түсте махаббат

Музыкалық музыка (мандолин)…

Музыкалық музыка (мандолин)…

көк көк көк көк

Тек екеуміз

Сізбен әрқашан көк түсте махаббат

көк көк көк көк

Тек екеуміз

Сізбен әрқашан көк түсте махаббат

Сізбен бұл әрқашан

көк түстегі махаббат

музыка

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз