Combien de roses - Frank Michael

J’ai oublié trop souvent de lever la date

De ces rendez- vous que je t’avais donné

Et tout m’accuse, j’ai tout les tors

A genou je te supplie de tout oublié.

Combien de roses faut-il encore que je t’offre

Pour que tu m’aime, que tu m’pardonne

Et combien de bouquets te faut-il chaque jour

Combien de roses pour croire à l’amour

Combien de roses pour croire à l’amour.

Min break

Je rentre par fois au petit matin blême

Des traces de rouge à lèvres sur les joues

Mais je regrette, ces soirs de fête

Pardonne-moi et je t’en supplie à genou.

Combien de roses faut-il encore que je t’offre

Pour que tu reste, que tu m’pardonne

Tout mon argent s’en va en bouquets chaque jour

Combien de roses pour croire à l’amour.

Je demande pardon, pour tout le mal

Que je t’ai fait et aussi pour tes larmes

Je te couvre de fleurs, pour mieux sécher tes pleurs

Les roses sont le langage du cœur.

Break

Combien de roses faut-il encore que je t’offre

Pour que tu m’aime, que tu m’pardonne

Et combien de bouquets te faut-il chaque jour

Combien de roses pour croire à l’amour

Combien de roses faut-il encore que je t’offre

Pour que tu reste, que tu m’pardonne

Tout mon argent s’en va en bouquets chaque jour

Combien de roses pour croire à l’amour

Combien de roses pour croire à l’amour.

(Merci à Richard/Crémadès pour cettes paroles)

Өте жиі мен күнді көтеруді ұмытып кететінмін

Мен саған берген күндерден

Және бәрі мені айыптайды, менде барлық қателіктер бар

Тізерлеп тұрып бәрін ұмытуыңды өтінемін.

Саған тағы қанша раушан гүлін беруім керек

Мені жақсы көргенің үшін, кешіргенің үшін

Ал сізге күніне қанша гүл шоғы қажет

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл.

мин. үзіліс

Мен үйге кейде таңертең бозарып келемін

Бетіндегі ерін далабы дақтары

Бірақ мен сол кештерге өкінемін

Мені кешір, мен саған тізе бүгіп жалынамын.

Саған тағы қанша раушан гүлін беруім керек

Қалғаныңыз үшін мені кешіріңіз

Менің барлық ақшам күн сайын топ-топ болып кетеді

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл.

Мен барлық ренжіткенім үшін кешірім сұраймын

Саған не істедім, сенің көз жасыңа да

Көз жасыңды жақсырақ кептіру үшін мен сені гүлдермен жабамын

Раушан гүлдер - жүрек тілі.

Үзіліс

Саған тағы қанша раушан гүлін беруім керек

Мені жақсы көргенің үшін, кешіргенің үшін

Ал сізге күніне қанша гүл шоғы қажет

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл

Саған тағы қанша раушан гүлін беруім керек

Қалғаныңыз үшін мені кешіріңіз

Менің барлық ақшам күн сайын топ-топ болып кетеді

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл

Махаббатқа сену үшін қанша раушан гүл.

(Осы сөздер үшін Ричард/Кремадске рахмет)