Elle fait chanter les cigales - Frank Michael

Elle fait chanter les cigales

C’est une fille étrange

Une fleur qui vit en été

Elle a les yeux d’un ange

Et la peau dorée

Avec une guitare que lui a offert une fée

Elle met le feu au ciel de Méditerranée

Elle fait chanter les cigales

Les ruisseaux et les oiseaux

Elle fait danser les étoiles

Les papillons les bateaux

Elle fait chanter les cigales

Rien ne peut l’apprivoiser

Belle comme une Manon des sources

Le soleil est sur sa peau douce

Au bout des doigts pour mieux la caresser

Elles chante sur les plages à la terrasse des cafés

On dit quel est gitane mais nul ne le sait

Oh fille du soleil qui elle se cacha la nuit tombée emportant avec elle

Sa magie ses secrets

Elle fait chanter les cigales

Les ruisseaux et les oiseaux

Elle fait danser les étoiles

Les papillons les roseaux

Elle fait chanter les cigales

Rien ne peut l’apprivoiser

Belle comme une Manon des sources

Le soleil est sur sa peau douce

Au bout des doigts pour mieux la caresser

LA LA LA LA La la la

LA Lala la la

Elle fait chanter les cigales

Les ruisseaux et les oiseaux

Elle fait danser les étoiles

Les papillons les roseaux

Elle fait chanter les cigales

Rien ne peut l’apprivoiser

Belle comme une Manon des sources final reprendre ici

Le soleil c’est sur sa peau douce

Au bout des doigts pour mieux la caresser

(Merci à richard pour cettes paroles)

Ол цикадаларды әндетеді

Біртүрлі қыз екен

Жазда өмір сүретін гүл

Оның періштенің көзі бар

Және алтын тері

Оған пері сыйлаған гитарамен

Ол Жерорта теңізінің аспанына от жағады

Ол цикадаларды әндетеді

Ағындар мен құстар

Ол жұлдыздарды билейді

Көбелектер қайықтарды ұшады

Ол цикадаларды әндетеді

Оны ештеңе жеңе алмайды

Дереккөздерден Манон сияқты әдемі

Күн оның жұмсақ терісінде

Оны жақсырақ сипау үшін саусағыңыздың ұшында

Олар жағажайларда кафе террассаларында ән айтады

Кімнің сыған екенін айтады, бірақ ешкім білмейді

О, күннің қызы, өзімен бірге түнде жасырған

Оның сиқыры оның құпиялары

Ол цикадаларды әндетеді

Ағындар мен құстар

Ол жұлдыздарды билейді

Көбелектер қамысты

Ол цикадаларды әндетеді

Оны ештеңе жеңе алмайды

Дереккөздерден Манон сияқты әдемі

Күн оның жұмсақ терісінде

Оны жақсырақ сипау үшін саусағыңыздың ұшында

ЛА ЛА ЛА ЛА Ла ла ла

ЛА Лала ла ла

Ол цикадаларды әндетеді

Ағындар мен құстар

Ол жұлдыздарды билейді

Көбелектер қамысты

Ол цикадаларды әндетеді

Оны ештеңе жеңе алмайды

Belle comme une Manon des sources қорытынды түйіндеме осында

Күн оның жұмсақ терісінде

Оны жақсырақ сипау үшін саусағыңыздың ұшында

(Осы сөздер үшін Ричардқа рахмет)