Ya No Es Lo Mismo - Francisco Céspedes
Төменде әннің мәтіні берілген Ya No Es Lo Mismo , суретші - Francisco Céspedes аудармасымен
Ән мәтіні Ya No Es Lo Mismo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ya No Es Lo Mismo
Francisco Céspedes
Оригинальный текст
Ya no es lo mismo
no quedan ganas
pero lugo de los suspiros
oscuro y nada
ya no hay canciones de madrugadas
ni tan siquiera un comentario ni una mirada
es que yo puedo amarte si tu me amas
ya me han dolido tanto el alma
es amanecer contigo cada mañana
muriendonos de risa en la ventana,
en la ventana
es que yo puedo amarte si tu me amas
ya me han dolido tanto el alma
es amanecer contigo cada mañana
muriendonos de risa en la ventana,
en la ventana
vuelve a estar conmigo y yo contigo…
Перевод песни
Бұл енді бұрынғыдай емес
тілек жоқ
бірақ күрсінгеннен кейін
қараңғы және ештеңе
таңғы әндер жоқ
тіпті түсініктеме де, көзқарас та емес
егер сен мені сүйсең, мен сені сүйе аламын
Олар менің жанымды қатты жаралады
әр таң сенімен атқан таң
терезеде күлкіден өлу,
терезеде
егер сен мені сүйсең, мен сені сүйе аламын
Олар менің жанымды қатты жаралады
әр таң сенімен атқан таң
терезеде күлкіден өлу,
терезеде
қайтадан менімен бол, мен сенімен...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз