Төменде әннің мәтіні берілген Se Me Antoja , суретші - Francisco Céspedes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francisco Céspedes
Se me antoja tu vida
Cada vez cuando pase
Se me antoja mirarte
Cuando encargas la risa
Y no quiero dejarte
Sin mañana en los ojos
Con capricho de todo
De todo y lo que falte
Se me antoja tu boca
Regalo de una noche
Que me dejó esperanzas
De otro beso que toque
Las lunas de este sueño
Que he inventado contigo
Prefiero ser tu amante
Y luego ser tu amigo
Y voy a darle la risa
Que falta a tu voz
Y voy a darle a tu vida
Una nueva ilusión
Y voy a darle toditas
A tu alma
Las ganas de hallarme
Las ganas de hallarme
En una canción
Мен сенің өміріңді қалаймын
Мен өткен сайын
Мен саған қарағым келеді
Күлкіге тапсырыс бергенде
Ал мен сені тастағым келмейді
көз алдында ертеңсіз
Барлығына ықыласпен
Барлығынан және жетіспейтін нәрседен
Мен сенің аузыңды қалаймын
бір түндік сыйлық
бұл маған үміт берді
Тағы бір сүйіспеншілік
Бұл арманның айлары
Мен сенімен не ойлап таптым?
Мен сенің сүйіктің болғым келеді
Сосын дос бол
Ал мен саған күлкі сыйлаймын
Даусыңызға не жетіспейді?
Ал мен сенің өміріңді беремін
Жаңа иллюзия
Ал мен саған барлығын беремін
сіздің жаныңызға
мені табуға деген ұмтылыс
мені табуға деген ұмтылыс
Әнде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз