Dicen Que El Alma - Francisco Céspedes
Төменде әннің мәтіні берілген Dicen Que El Alma , суретші - Francisco Céspedes аудармасымен
Ән мәтіні Dicen Que El Alma "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dicen Que El Alma
Francisco Céspedes
Оригинальный текст
Dicen que el alma
Espera tranquila
Y la vida despierta a sus ansias
Dicen que amar es el unico sueño
Que llena de luz la mirada
Es sentimiento divino
Es cancion
Bendicion de un camino sin lagrimas
Nadie te dice que existe el dolor
La mentira y el odio es herida
Te cambia la vida, te cambia la voz
Se convierte en rencor la esperanza
Te vuelves venganza
Se pierde el amor
Ay amor, no me dejes amor
Coro:
Queda un llanto escondido
Y el silencio en el camino
Amar es este amigo
Es beso, destino, los dos
Amar no es un pecado
El odio duele a muerte
Si amar es camino
Me quedo contigo…
Amor
Dicen que el alma
Espera tranquila
Y la vida despierta a sus ansias
Dicen que amar es el unico sueño
Que llena de luz la mirada
Es sentimiento divino
Es cancion
Bendicion de un camino sin lagrimas
Nadie te dice que existe el dolor
La mentira y el odio es herida
Te cambia la vida, te cambia la voz
Se convierte en rencor la esperanza
Te vuelves venganza
Se pierde el amor
Ay amor, no me dejes amor
Coro:
Queda un llanto escondido
Y el silencio en el camino
Amar es este amigo
Es beso, destino, los dos
Amar no es un pecado
El odio duele a muerte
Si amar es camino
Me quedo contigo…
Amor
Перевод песни
Олар жан деп айтады
сабырмен күт
Ал өмір өз құмарлығынан оянады
Махаббат жалғыз арман дейді
Бұл көзді нұрға толтырады
Бұл құдайлық сезім
Бұл ән
Көз жассыз жолдың берекесі
Ешкім сізге ауырсыну бар деп айтпайды
Өтірік пен жек көрушілік жара
Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді, ол сіздің дауысыңызды өзгертеді
Үміт ренішке айналады
кекші боласың
махаббат жоғалады
О, махаббат, мені тастама, махаббат
Хор:
Жасырын жылау бар
Ал жолда тыныштық
махаббат бұл дос
Бұл сүйіспеншілік, тағдыр, екеуі де
Сүйу күнә емес
Жек көру өлімге әкеледі
Сүйіспеншіліктің жолы болса
Мен сенімен қаламын…
Махаббат
Олар жан деп айтады
сабырмен күт
Ал өмір өз құмарлығынан оянады
Махаббат жалғыз арман дейді
Бұл көзді нұрға толтырады
Бұл құдайлық сезім
Бұл ән
Көз жассыз жолдың берекесі
Ешкім сізге ауырсыну бар деп айтпайды
Өтірік пен жек көрушілік жара
Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді, ол сіздің дауысыңызды өзгертеді
Үміт ренішке айналады
кекші боласың
махаббат жоғалады
О, махаббат, мені тастама, махаббат
Хор:
Жасырын жылау бар
Ал жолда тыныштық
махаббат бұл дос
Бұл сүйіспеншілік, тағдыр, екеуі де
Сүйу күнә емес
Жек көру өлімге әкеледі
Сүйіспеншіліктің жолы болса
Мен сенімен қаламын…
Махаббат
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз