I Don't Know - Florent Pagny, Noa

Flower, colored bright

I am strong I can fight

But I don’t know.

Tower, brick and stone

Make my way on my own

But I don’t know

I don’t know why, I don’t know how

If I can fly, can I fly now?

Are my wings strong enough to bear

The winds out there?

Hey, I don’t know.

Tell me it’ll never fade

And I’ll go forth unafraid

Because I don’t know.

Show me rain and flood

To cool the fire in my blood

Because I don’t know.

I don’t know why, I don’t know how

If I can fly, can I fly now?

Are my wings strong enough to bear

The winds out there?

Hey, I don’t know.

Darkness, edge of night

You are here, I’m in flight

Now I know, now I know

Now I know

Гүл, ашық түсті

Мен күштімін төбелесе аламын

Бірақ білмеймін.

Мұнара, кірпіш және тас

Менің жолымды өзім жаса

Бірақ білмеймін

Неге екенін, қалай екенін білмеймін

Ұша алатын болсам, қазір ұша аламын ба?

Қанаттарым көтеретіндей күшті ме?

Ол жақтағы желдер?

Эй, білмеймін.

Ол ешқашан өшпейтінін айтыңыз

Ал мен қорықпай шығамын

Себебі мен білмеймін.

Маған жаңбыр мен су тасқынын көрсетіңіз

Менің қанымдағы отты суыту үшін

Себебі мен білмеймін.

Неге екенін, қалай екенін білмеймін

Ұша алатын болсам, қазір ұша аламын ба?

Қанаттарым көтеретіндей күшті ме?

Ол жақтағы желдер?

Эй, білмеймін.

Қараңғылық, түннің шеті

Сіз осындасыз, мен ұшып жатырмын

Қазір білемін, енді білемін

Енді білдім