Wir können auch anders - Fettes Brot

Wir können auch anders!

Schiffmeister ist der Mann, der es anpackt

Exakt im Takt dies Thema mit euch anschnackt

Kommt mit uns, lass dich von uns verführen

Öffne mit den Broten musikalische Türen

Lässt du dich auch von dem Schubladendenken beschränken

Dann lass dich jetzt vor unsern Schrank lenken:

Ein Schrank voller Schubladen, der in euren Köpfen entsteht

Wenn ihr Musik andreht oder ein Video seht

Ich weiß, dass du verstehst

Das Ding heißt Kreativität mit Individualität

Überall unter Schall findest du die Fetten Brote unter

Musik mit der besondren Note

Du bist verwirrt, denn überall sind wir

Wir sind hier, hier, hier und hier

Wir sind in jeder Schublade und das ist keine Kunst

Der Schrank heißt Musik und er gehört uns!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Kreativität entsteht durch Bewegung

Zerlegung alter Regeln, durch neue Überlegung

Alldieweil ich zerteil und dann erneut anpeil

An meinem Style feil, bis jede Zeil geil rüberkommt

Überkommt mich dann und wann ein Drang zur Eile

Empfinde Langeweile, wenn ich zu lang verweile

Du und deine heile Welt, wie aus dem Ei gepellt

Die Weihnachtstanne hast du schon im Mai bestellt

Ein Leben lang im Schonwaschgang, das findest du praktisch

Du bist grade erst dreißig, doch du lebst nur noch faktisch

Seit Jahren festgefahren, es wird sich nichts mehr ändern

Und wenn, dann wirst du’s verpenn', Mann

Weil du immer die selben Wege wanderst

Die selben Sachen anhast

Nie Änderungen veranlasst

Im besten Falle kann das dazu führen

Dass du eines Tages spüren wirst

Was dir schon immer fehlte

Und was ich dir grad erzählte:

Kreativität entsteht durch Bewegung

Zerlegung alter Regeln, durch neue Überlegung

Mal sing ich sanft im Stile Zarah Leanders

Doch ich kann das auch anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Du kennst unsere Musik

Und du weißt, wie wir uns nennen

Und das ist auch der Grund

Warum du glaubst, uns zu kennen

Die nette deutsche Drei-Mann-Hiphopkapelle

Schublade auf, Brote rein und abgestempelt auf die Schnelle

Nein, mein Freund, so einfach ist das nicht

Denn jeder von uns trägt auch ein anderes Gesicht

Schicht für Schicht für Schicht

Und so manches sieht man auf den ersten Blick nicht

Man kann nicht immer so sein, wie es andere erwarten

Denn wenn man immer so wär, müsste man sich selbst verraten

Beraten kann ich dich in dieser Hinsicht nicht

Ich sage nur schlicht: Richtig ist deine Sicht nicht

Dicht ich, dann hat das seinen Grund

Denn eingeschränkt zu leben ist ungesund

Und ist jemand der Meinung, uns zu gut zu kennen

Sei sicher, dass wir auch anders können!

Jetzt ist aber Schluss!

Zurück, Vollgas!

Wir können auch… anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Wir können auch anders!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Шиффмайстер онымен күресетін адам

Дәл осы тақырып бойынша сізбен синхрондалған

Бізбен бірге жүр, сені азғырайық

Нандармен музыкалық есіктерді ашыңыз

Сіз де көгершін аулаумен шектелесіз бе?

Содан кейін өзіңізді біздің шкафтың алдында бағыттауға рұқсат етіңіз:

Сіздің ойыңызда жасалған жәшіктерге толы шкаф

Музыканы қосқанда немесе бейнені көргенде

Түсінетініңді білемін

Бұл даралықпен шығармашылық деп аталады

Дыбыс астында барлық жерден майлы нандарды табасыз

Ерекше әсерлі музыка

Сіз абдырап қалдыңыз, өйткені біз барлық жердеміз

Біз осында, осында, осында және осындамыз

Біз әр тартпадамыз және бұл өнер емес

Шкаф музыка деп аталады және ол бізге тиесілі!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Шығармашылық қозғалыстан туындайды

Ескі ережелерді жаңадан қарастыру арқылы жою

Барлық уақытта мен кесіп, содан кейін қайтадан нысанаға аламын

Әрбір жол керемет болып шыққанша менің стилімді дәл баптаңыз

Анда-санда менде асығуға құштарлық пайда болады

Тым ұзақ отырсам, жалықтым

Сіз және сіздің мінсіз әлеміңіз, жұмыртқадан тазартылғандай

Сіз мамыр айында шыршаға тапсырыс бердіңіз

Жұмсақ циклде өмір бойы сіз оны практикалық деп табасыз

Сіз небәрі отыздасыз, бірақ сіз тек тірісіз

Жылдар бойы тұрып қалған, енді ештеңе өзгермейді

Ал егер солай етсең, сағынасың, адам

Өйткені сіз әрқашан бірдей жолмен жүресіз

Бірдей заттарды кию

Өзгерістерді ешқашан бастамаған

Ең жақсы жағдайда, бұл оған әкелуі мүмкін

Бір күні сен де сезінесің

сізге әрқашан жетіспейтін нәрсе

Ал мен саған жаңа айтқаным:

Шығармашылық қозғалыстан туындайды

Ескі ережелерді жаңадан қарастыру арқылы жою

Кейде мен Зара Леандердің стилінде ақырын ән айтамын

Бірақ мен мұны басқаша істей аламын!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Сіз біздің музыканы білесіз

Ал сіз өзімізді қалай атайтынымызды білесіз

Және сол себепті

Неліктен сіз бізді танисыз деп ойлайсыз

Үш адамнан тұратын жақсы неміс хип-хоп тобы

Суырма ашық, нан ішіне және тез мөр басылған

Жоқ, досым, бұл оңай емес

Өйткені әрқайсымыздың бет-әлпетіміз әртүрлі

Қабат-қабат

Ал кейбір нәрселерді бір қарағанда байқамайсыз

Сіз әрқашан басқалар күткендей бола алмайсыз

Өйткені, егер сен әрқашан осылай болсаң, өзіңе опасыздық жасау керек еді

Мен сізге бұл тұрғыда кеңес бере алмаймын

Мен жай ғана айтамын: сіздің көзқарасыңыз дұрыс емес

Олай етпесем, оның себебі бар

Өйткені шектеулі өмір сүру денсаулыққа зиян

Және біреу бізді тым жақсы біледі деп ойлай ма?

Біз мұны басқаша жасай алатынымызға сенімді болыңыз!

Жеткілікті!

Артқа, толық газ!

Біз де... басқаша жасай аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!

Біз де әртүрлі бола аламыз!