Төменде әннің мәтіні берілген Hallo Hip Hop , суретші - Fettes Brot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fettes Brot
Weg da, mein Rap ist animalischer als
Hanibal Lecter.
Ja, dir schmeckt er.
Du säufst ihn wie ne Biene Nektar.
Armer Amateur, hör auf einen Profi.
Du bist doof, wie der Butler von Miss
Sophie.
So findst du uns an jeder Litfaßsäule.
Und findst du es nicht gut, dann gibt es Keule
Hey, kein Geheule, sonst verläuft dein
Lidschatten!
Leider stirbst du Knirps, ohne daß wir dich
je featureten.
Fettes Brot mit nem neuen Smash-Hit.
Wir knacken dich Trash-Verschnitt wien
Crashkid
Autos, bloß lautlos — Uuh !
Kannst machen nix, mußt gucken zu.
Dein Vater der Wurm, du nur
Wurmfortsatz.
Hör, mein Wortschatz hat wildere Bilder als
Shortcuts.
Auf meinem Sportplatz brennt immer
Flutlicht.
Du hältst mich vermutlich für den
Sonnenkönig Ludwig.
Ich bin frischer als Mentos, krieg
säckeweise Fanpost.
Mein Rap ist fett und deiner ist Trennkost.
Renz — R.E.N.Z.
Geh ins Bett, mon ami,
jetzt Onanie.
Hallo Hip Hop hoffentlich geht es Dir
besser,
denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Du sendest SOS, doch in der Not ist Fettes
Brot deinRettungsboot…
Ich nehme Platten und dich auf die
Schippe,
drücke mich in der Musik und dich aus wie
ne Kippe,
denn du bist auf den Mund gefallen und mir
auf die Nerven.
Ich bin so def, ich reim merven auf perven.
In Schubladen oder beim Kartenspielen
passe ich nie, und jetzt lasse ich die Sau raus, Dampf ab und das Schiff vom Stapel.
Löse auf die Schnelle jeden Fall all die Fälle
wie Mrs Marple.
Wack Mc, komm auf mein Deck und siehSchiffmeister und alt aus, denn entdecke
sie, checke die Connecke wie
St. Pauli und der Kiez.
Ein Liebespaar sind
meine Reime und die Beats.
Man siehts.
Du bist vielleicht Chef, doch ich bin cheffer,
denn meine Reime brennen Scharf wie
Pfeffer.
Ich suhl mich am Pool statt wie Littbarski
im Matsch.
Alles ist cool, denn ich rul wie Starski und
Hutch;
doch heute ist nicht Fassnacht.
Schiffmeister hat sein Haß-Tach.
Was Du reimst ist doch Asbach-Uralt, und
Fettes Brot hat Dichmitgeschnackt.
Aussen Top Hits — Innen Geschmack.
Hallo Hip Hop hoffentlich geht es Dir
besser,
denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Du sendest SOS, doch in der Not ist Fettes
Brot deinRettungsboot…
So, jetzt kommt des Königs
Gesangspassage.
Ich bin cool und park mein Fahrrad in der
Tiefgarage.
Ich bin der Mann, der das Brot
repräsentiert.Du willst Streit?
Äh, äh!
Gibts nicht!
Kapiert?
Doch du hörst unsere Musik und fühlst dich
trotzdem geschlagen,
Reim, Beat und Baß - sonst noch Fragen?
Alle Klagen bitte in die Meckerecke.
Denn dafür hab ich keine Zeit, weil ich die
Reime checke.
Du schreist mich an und beleidigst mich,
doch ist mir egal, weil ich wieder mal den Bus bezahl,
in dem man dich nach Hause schickt, n bißchen traurig und geknickt.
Geh üben und dann versuch noch mal dein
Glück.
Doch pack das Kinderkeyboard ein und laß
die Geige im Kasten.
Du sagst deine Beats sind fett?
Ich nenns
sieben Tage fasten!
Du machst den Gangsta doch bist es nicht.
Du bist nur albern du Pißgesicht!
Wie hart du kommst ist mir egal — wie Stahl
oder härter —
denn du bist das Unkraut und ich bin der
Gärtner.
KB-Baby, der kleine Rieseund du kriegst ne Krise, Verehrter,
wie Bertha Griese — Mahlzeit!
Hallo Hip Hop hoffentlich geht es Dir
besser,
denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Du sendest SOS, doch in der Not ist Fettes
Brot deinRettungsboot…
Алыста, менің рэпім жануардан гөрі көбірек
Ханибал Лектор.
Иә, сізге ұнайды.
Сен оған ара сияқты шырын ішесің.
Бейшара әуесқой, профессионалды тыңда.
Сен мылқаусың, Мисстің қамқоршысы сияқты
София.
Осылайша сіз бізді жарнаманың әрбір бағанынан таба аласыз.
Ал егер сізге ұнамаса, онда клуб бар
Ей, жылама, әйтпесе адасып кетесің
көз бояуы!
Өкінішке орай, кішкентай бала бізсіз өлесің
әрқашан ерекшеліктері.
Жаңа хитпен майлы нан.
Венаның қоқыс қалдықтарын сындырамыз
апатты бала
Көліктер, жай ғана үнсіз - Ух!
Сіз ештеңе істей алмайсыз, сіз қарауыңыз керек.
Сенің әкең құрт, сен ғана
қосымша.
Тыңдаңыздар, менің сөздік қорымда одан да жабайы бейнелер бар
төте жолдар.
Менің спорт алаңым үнемі жанып тұрады
прожектор.
Сіз мені солай деп ойлайтын шығарсыз
Күн патшасы Людвиг.
Мен Ментосқа қарағанда балғынмын, соғыс
желдеткіш поштасы салынған сөмкелер.
Менің рэпім майлы, ал сенікі тағамды біріктіру.
Ренц — R.E.N.Z.
Жата тұрыңыз, мон ами,
енді мастурбация.
Сәлем хип-хоп. Сіз істеп жатырсыз деп үміттенемін
жақсырақ,
өйткені тым көп қара нүктелер сізді стресске әкеледі.
Сіз SOS жібересіз, бірақ төтенше жағдайда май бар
нан thylifeboat...
Мен жазбаларды аламын, ал сіз оларға
күрек,
мені музыкамен көрсетіңіз және сізге ұнайды
ақымақ жоқ,
өйткені сен аузыңа да, маған да құладың
ренжіту.
Мен өте жақсымын, мен мервенді первенмен рифмалаймын.
Тартпаларда немесе ойын карталарында
Мен ешқашан өтпеймін, енді мен шошқаны шығарып, буды шығарып, кемені жіберемін.
Барлық істерді тез арада шешіңіз
Миссис Марпл сияқты.
Вак Мак, менің палубаға кел, кеме меңгерушісі және кәрі болып көрін, өйткені аш
оның, Connecke сияқты тексеріңіз
Сент-Паули және төңірек.
сүйіспеншілікке толы жұп
менің рифмдерім мен ырғақтарым.
көріп тұрсың.
Сіз бастық болуыңыз мүмкін, бірақ мен аспазмын,
өйткені менің рифмаларым қатты жанып тұрады
Бұрыш.
Мен Литбарски сияқты емес, бассейннің жағасында шомылып жүрмін
балшықта.
Барлығы керемет, өйткені маған Starski және rul ұнайды
үйшік
бірақ бүгін карнавал емес.
Шиффмайстерде жек көрушілік бар.
Сіз рифмалайтын нәрсе - Асбах-Уралт, және
Сізді майлы нан жұлып алды.
Сырттағы ең жақсы хиттер - ішкі жағынан дәм.
Сәлем хип-хоп. Сіз істеп жатырсыз деп үміттенемін
жақсырақ,
өйткені тым көп қара нүктелер сізді стресске әкеледі.
Сіз SOS жібересіз, бірақ төтенше жағдайда май бар
нан thylifeboat...
Сонымен, қазір патша келеді
вокалдық өту.
Мен салқынмын және велосипедімді көлікке қоямын
Жер асты автотұрағы.
Мен нан жасайтын адаммын
Сіз ұрысқыңыз келе ме?
Ух!
жоқ!
Түсіндім?
Бірақ сіз біздің музыканы тыңдайсыз және сезінесіз
бәрібір ұрды
Рим, бит және басс - басқа сұрақтар ма?
Барлық шағымдарды шағым бұрышында қалдырыңыз.
Өйткені менің бұған уақытым жоқ, өйткені мен
Өлеңдерді тексеріңіз.
Сіз маған айқайлап, мені қорлайсыз
Бірақ маған бәрібір, өйткені мен қайтадан автобусқа ақша төлеп жатырмын
сізді үйге сәл қайғылы және сынған жіберу арқылы.
Жаттығуға барыңыз, содан кейін өзіңізді қайталап көріңіз
Сәттілік.
Бірақ балалардың пернетақтасын жинап, кетіңіз
корпустағы скрипка.
Сіз соққыларыңыз майлы деп айтасыз ба?
мен атаймын
жеті күн ораза ұста!
Сіз гангста жасайсыз, бірақ олай емессіз.
Сен тек ақымақсың, иіссің бе!
Маған сіздің қаншалықты қиын болғаныңыз маңызды емес - болат сияқты
немесе қиынырақ -
өйткені сен арамшөпсің, ал мен болсам
Бағбан.
КБ балам, кішкентай алып, сен дағдарысқа ұшырайсың, қымбаттым,
Берта Гриз сияқты - Тамақ!
Сәлем хип-хоп. Сіз істеп жатырсыз деп үміттенемін
жақсырақ,
өйткені тым көп қара нүктелер сізді стресске әкеледі.
Сіз SOS жібересіз, бірақ төтенше жағдайда май бар
нан thylifeboat...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз