Төменде әннің мәтіні берілген Die meisten meiner Feinde , суретші - Fettes Brot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fettes Brot
Dies hier ist ein Lied ѓјber
und davon gab es einige in unserer kleinen Gemeinde
alles so Typen bei denen ich nicht grade beliebt war
ganz besonders der eine hatte mich auf dem Kieker
ich versuchte stets dem Problem aus dem Weg zu gehn
aber diesmal hatte ich ihn wohl zu spѓ¤t gesehn
es dauert ne Weile bis ich das begreife
Zack gab’s eine astreine Backpfeife
ach Scheisse!
Ich nahm die Beine in die Hand
bin den halben Heimweg gerannt
jetzt bloѓŸnicht zu weinen anfangen
bis er auf einmal wieder vor mir stand
mein Feind und ich im strѓ¶menden Regen
in irgendeinem schѓ¶neren Leben hѓ¤tt' es hier eine Versѓ¶hnung gegeben
aber deinen Namen den vergess' ich nie
Mike du weiѓŸt schon wie!
es ist 1989
und endlich hatte ich das Gefѓјhl die Zeiten besserten sich
De La Soul waren in der Stadt und noch lѓ¤chelte ich
doch gerade deshalb hѓ¤tte ich nach der Show fast in die Fresse gekriegt
da waren sie wieder
nur diesmal war ich Gott sei dank nicht alleine
wir sind die Poetz of Peeze
unser Flow is noch mies
aber die Hosen hѓ¤ngen tief wie bei den grossen MCs
ey yo, ich hatte meine eigene Hip Hop Band
wir rockten jede Jam wie die Bekloppten
dabei immer fleissig auf der Suche nach Gleichgesinnten
die standen meistens weiter hinten
warn gar nicht so leicht zu finden
leider war nѓ¤mlich Grinsen verboten
und wir waren nur dѓ¤mliche Provinzidioten
zu dieser Zeit dachte ich oft an meinen ersten Feind
aus Poetz wurde Fettes und aus Peeze wurde Brot
klar ist der Name bescheuert aber wir liessen ihn so
denn alles ging jetzt ziemlich schnell
und zwar nach oben wie jeder weiss
der vielleicht tollste Job der Welt
im sympathischen Kollegenkreis
ich kann tun was mir gefѓ¤llt und krieg dafѓјr auch noch Geld
ist ja eigentlich ganz egal, was n andrer davon hѓ¤lt
ey Martin, da disst dich, irgend so ein Superarsch
sag mal das ist ja — genau!
der Co-Rapper von Walkin Large!
der hat mir auf Tour doch noch sein Demo vorgespielt
von dem ich nur im Ohr behielt
dass alle seinen Schwanz lutschen sollen
na ja, ich fands nich so doll, jetzt ist er wohl beleidigt
nimmt den Mund ganz schѓ¶n voll, das stinkt mir echt gewaltig
ich hatte Rachephantasien fѓјr die ich Gefѓ¤ngnis verdien
aber Dicker — ich hab dir lѓ¤ngst verziehn
kѓ¶nnten meine Freunde sein
nur halten nix von solchen Trѓ¤umereien
sitzen Montagabend alle bei Beckmann
Mike, Kuddel und die andern alle heftig am lѓ¤stern
sie sagen dass ich ѓјberhaupt nicht rappen kann
und Reinhold bietet seinen Gѓ¤sten Sekt an
ich werd wieder wach und seh mein wahres Problem
dass die ganzen Typen da mich gar nicht erwѓ¤hn
bin nicht mal mehr in der Liste der wackesten 10
doch ich bemerke wie ich mich danach sehn
alle dissen sich jetzt ѓ¶ffentlich mit Morddrohungen auf MTV
und wird der erste Rapper erschossen bin ich mir sicher das senden die
live aus Berlin die Beerdigung im Hip Hop Mausoleum
und rechtzeitig zu Weihnachten dann die fette Auferstehung
machen sich kalt, werden abgeknallt
alle Rapper links und rechts von mir explodieren
doch stirbt die ganze Konkurrenz heisst das in letzter Konsequenz
ѓјbrig bleibt nur einer und zwar haha ich wills nicht sagen, Kuddel
sing es fѓјr mich
Thanks to
Бұл туралы ән
және біздің кішкентай шіркеуде өте аз болды
Мен танымал болмаған барлық түрлер
әсіресе мені Кикерде ұстаған
Мен әрқашан проблеманы болдырмауға тырыстым
бірақ бұл жолы мен оны кеш көрдім
мұны түсінуім үшін біраз уақыт қажет
Зактың бетінен жақсы ұрды
Қарғы сатқыр!
Мен аяғымды қолыма алдым
Үйге жарты жолда жүгірдім
енді жылай берме
ол кенет қайтадан менің алдымда тұрғанша
жауым екеуміз нөсер жаңбырда
кез келген тамаша өмірде бұл жерде татуласу болар еді
бірақ мен сенің атыңды ұмытпаймын
Майк, сен білесің!
бұл 1989 жыл
және ақырында мен уақыттың жақсарғанын сезіндім
Де Ла Соул қалада болды, мен әлі күлімдедім
бірақ дәл осы себепті шоудан кейін бетімнен жұдырық ала жаздадым
сонда олар қайтадан болды
тек осы жолы, құдайға шүкір, мен жалғыз болған жоқпын
біз Пиздің ақынымыз
ағымымыз әлі нашар
бірақ шалбар үлкен МС сияқты төмен салбырап тұрады
эй йо, менің жеке хип-хоп тобым болды
біз әрбір джемді ессіз сияқты шайқадық
әрқашан пікірлес адамдарды іздеумен айналысады
олар негізінен артта болды
табу оңай емес деп ескертеді
өкінішке орай күлуге тыйым салынды
ал біз жай ғана ақымақ елдің ақымақтары едік
сол кезде бірінші жауым туралы жиі ойлайтынмын
Поэц семіріп, Пиз нанға айналды
әрине аты ақымақ, бірақ біз оны осылай қалдырдық
өйткені қазір бәрі тез өтті
бәрі білетіндей
мүмкін әлемдегі ең жақсы жұмыс
әріптестердің достық тобында
Мен өзіме ұнайтын нәрсені істей аламын және сол үшін ақша аламын
басқа біреудің бұл туралы не ойлайтыны маңызды емес
эй Мартин, міне сен, кейбір супер есек
маған бұл иә деп айтыңыз - дәл!
Уолкин Лардждың серіктес рэпері!
ол маған гастрольде демонстрациясын ойнады
Оны мен жай ғана құлағымда ұстадым
әркім өз әтешін сорсын деп
Жарайды, олай керемет деп ойламаппын, енді ренжіп қалған шығар
аузын толтырады, маған шынымен сасық
Менде кек алу қиялдары болды, олар үшін түрмеге лайықпын
бірақ Дикер — Мен сені баяғыда кешірдім
менің достарым болуы мүмкін
тек мұндай армандар туралы көп ойламаңыз
барлығы дүйсенбі күні кешке Бекманның үйінде отыр
Майк, Куддел және басқалары қатты өсек айтады
Мен мүлде рэп айта алмаймын дейді
және Рейнхольд қонақтарына шампан ұсынады
Мен оянып, өзімнің нақты проблемамды көремін
Бұл жігіттердің бәрі мені еске алмайды
Мен енді тіпті алғашқы 10 тізімге де кірмеймін
бірақ мен оны аңсаймын
Барлығы қазір MTV-де өліммен қорқытып, көпшілік алдында пікірталас жүргізуде
ал бірінші рэпер түсірілсе, жіберетініне сенімдімін
Берлиннен хип-хоп мавзолейіндегі жерлеу рәсімі
және Рождество уақытында, содан кейін майлы қайта тірілу
суық тию, ату
барлық рэперлер сол және оң жақта жарылады
бірақ сайып келгенде барлық бәсекелестік өледі
тек біреуі қалды және бұл хаха мен досым деп айтпаймын
маған ән айт
рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз