Meh' Bier - Fettes Brot, Der Tobi

Fettes Brot lässt heute wieder mal die Sau raus

Und wir basteln uns einen privaten SuperGAU aus

Hopfen und Malz: Gott erhalt’s denn wenn

Das Brot mit Freunden feiert dann knallt’s

Aufgedrehte Bässe n Pils in der Fresse

Feuchtfröhliche Nässe und bevor ich es vergesse

Ist der Ruf erst ruiniert lebt’s sich gänzlich ungeniert

Wer die Party zelebriert hat das sowieso kapiert

Deswegen ist uns heute Abend alles scheissegal

Wie und wo wir feiern Hauptsache das Bier ist erste Wahl

Bezahlen tun wir später denn wir sind grade nicht flüssig

Doch des Feiern und des Bieres — noch lang nicht überdrüssig

Überschüssige Kraft umgesetzt in Gerstensaft

Jeder trinkt so lang und viel wie er eben schafft

Wir feiern laut und doll bis alle auf den Tischen springen

Und am Höhepunkt der Party fangen wir laut an zu singen

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Mehr Bier — denn ich bin der Biervampir

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Mehr Bier — denn ich bin der Biervampir

Schiffmeister ist im Haus

Und König Boris ist im Haus

Unser Mann Tobi ist auf Klo

Und Rechtsanwalt Dr.

Renz sowieso

Oh Ich bin am Pilse bügeln allein im Waschkeller

Such noch ne volle Knolle aber jemand war schneller

Herr Gastgeber noch n Lütten Stimmungsheber

Ich mach noch einen weg, hab ne Leber wie n Seebär

Ich staun denn die Frauen werden netter mit jedem Pils

Sach was du willst ich glaub ich bin in Beverly Hills

Jetzt gilts: I got fat skills dank des einen oder andern Promills

Vorm Haus in allen Winkeln stehn Leute und pinkeln

Fips hat wieder n Schwips und zitiert Abraham Lincoln

Um ihn herum entsteht Kuddelmuddel

Während ich im Sand nach ner Pfandbuddel buddel

Ich schwenke zur Tränke — äh — ich schwanke zur Tanke

Fünf Halbe fürs Sägewerk — Bitte — Danke

Kranke und Kinder zuerst ins Rettungsboot

BIERALARM — willkommen Fettes Brot

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Mehr Bier — bevor ich hier was abmontier

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Mehr Bier — bevor ich hier was abmontier

He ihr — hä?

— ich seh hier eine ganze Menge

Leute die wollen wie wir mehr Bier

Ich hol gerade Nachschlag ich Trunkenbold

Und komm mit einem dicken Fass jetzt auf euch zugerollt

Ich fühl mich richtig wohl mit ner Flasche

In der Hand — ich seh den Fisch hinter mir an der Wand —

Fand eine Bierdose muss ich doch mal gleich

Nippen — äh lecker, schmecker?

— randvoll gefüllt mit Kippen

Kipp’n Inhalt ins Klo ich musste sowieso pissen

Nach soviel Bier tut das Not müsst ihr wissen

Schiffmeister mach meinem Namen Ehre entleere

Meine Blase und kehre um, um Musik zu hören

Und wage mich in den Kampf um die Stereoanlage

Ertrage schon seit Stunden schlechte Technomusik

GESCHAFFT — jetzt hörn wir mein Lied

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Mehr Bier — denn ich bin ein Biervampir

Mehr Bier — unser Lebenselexir

Mehr Bier — wozu sind wir sonst denn hier

Mehr Bier — weckt das Partytier in mir

Weil ich ein Bröööötchen bin

Ich sitz hier seit einer Weile ziemlich stumm

Allein um meine Stammtischrunde rum

Setzten sich da plötzlich drei Muskeltiere zu mir

Und bestellen beim Wirt mehr Bier

Meh' Bier für die Runde, von der ich hier Kunde tu

Gieß' noch mehr dazu;

ich laß Dir keine Ruh

Wenn es um’s Trinken geht

Lass uns doch mal schauen, wer noch beim Hinken steht

Nach Schinken zu stinken ist der Wermutstropfen

Ich stink lieber nach Gerste, Malz und Hopfen

Wär'ste halt so’n Pfropfen auf der Flasche

Dann stiftest Du ungut Unmut

Mit Deiner Masche, denn ich erhasche Dich

Wenn Du die Flasche nicht an den Mund nimmst

Stimmt’s, daß Du ein BH bist —

Ein «Bierhalter», der nach Stunden pro Halbe misst?

Bin kein Politiker, der sich am Buffett nährt

Doch ich fordere meh' Bier, bis sich mein Magen umkehrt

Herr Ober, noch’n Pferd!

Майлы нан бүгін егінді қайтадан шығарады

Ал біз жеке күйзеліс жасап жатырмыз

Құлмақ пен уыт: Құдай сақтасын, егер

Достарымен нан содан кейін жарылыспен тойлайды

Бетіндегі бас n Pils жоғары көтерілді

Ылғалды бақытты дымқыл және мен ұмытпас бұрын

Абырой болғанда, өмір мүлде ұялмай қалады

Кешті кім тойласа, бәрібір түсінген

Сол себепті біз бүгін кешке көңіл бөлмейміз

Қалай және қайда тойлаймыз Ең бастысы, сыра бірінші таңдау

Біз қазір өтімді емеспіз, кейінірек төлейміз

Бірақ біз той-думан мен сыра ішуден әлі де алыспыз

Артық қуат арпа шырынына айналды

Әркім өз мүмкіндігінше ұзақ және көп ішеді

Барлығы үстелге секіргенше біз қатты және ессіз тойлаймыз

Ал кештің шарықтау шегінде біз дауыстап ән айта бастаймыз

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Көбірек сыра — өйткені мен сыра вампирімін

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Көбірек сыра — өйткені мен сыра вампирімін

Кеме бастығы үйде

Ал Борис патша үйде

Біздің Тоби деген кісі дәретханада

Ал заңгер Dr.

Ренц бәрібір

О, мен кір жуатын бөлмеде жалғыз саңырауқұлақ үтіктеп жатырмын

Әлі де толық түйнек іздеді, бірақ біреу жылдамырақ болды

Мистер хост әлі н Lütten көңіл көтеруші

Басқасын алып кетем, теңіз итіндей бауырым бар

Мен таң қалдым, өйткені әйелдер әр сырамен жақсырақ бола бастады

Не қаласаңыз да, мен Беверли-Хиллздемін деп ойлаймын

Енді бұл рас: мен бір-екі пермилдің арқасында майлы дағдыларға ие болдым

Үйдің алдынан әр бұрышта сипап жатқандар бар

Фипс тағы да масқара болып, Авраам Линкольннан үзінді келтірді

Оның айналасында тәртіпсіздік пайда болады

Мен депозит бөтелкесін іздеп құм қазып жатқанда

Мен су құятын науаға қарай теңселемін — уф — мен жанармай құю станциясына қарай теңселемін

Аралау зауытына бес пинт - өтінемін, рахмет

Науқас адамдар мен балаларды алдымен құтқару қайығына отырғызады

BEER ALERT — қош келдіңіз Феттес Брот

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Көбірек сыра — мен мұнда бір нәрсені бөлшектемес бұрын

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Көбірек сыра — мен мұнда бір нәрсені бөлшектемес бұрын

Эй сен - иә?

— Мен мұнда көп нәрсені көремін

Сыраны көбірек алғысы келетіндер бізге ұнайды

Мен ішіп-жеп, толтырып жатырмын

Ал үлкен бөшкемен сізге қарай домалап келіңіз

Мен бөтелкемен өте ыңғайлы сезінемін

Қолда - мен қабырғада артымдағы балықты көріп тұрмын -

Маған бірден сыра бөтелкесін табу керек

Жұттап алу - иә, дәмді, дәмді?

— Бөкселерге дейін толтырылған

Дәретханада Kipp'n мазмұны мен бәрібір зәр шығаруға тура келді

Сонша сырадан кейін мұны білу керек

Кеме бастығы менің есімімді құрметтейді

Менің көпіршегім және музыка тыңдау үшін бұрылыңыз

Ал стерео жүйе үшін күресуге батылы бар

Бірнеше сағат бойы нашар техно музыкаға шыдадым

ДАЙЫНДАДЫ - енді менің әнімді тыңдайық

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Көбірек сыра — өйткені мен сыра вампирімін

Көбірек сыра – біздің өмір эликсиріміз

Көбірек сыра — біз мұнда тағы не үшін келдік?

Көбірек сыра — мендегі мерекелік жануарды шығарады

Өйткені мен тоқашпын

Мен мұнда біраз уақыт үнсіз отырдым

Тұрақты адамдарымның дастарханында жалғыз қалдым

Кенет қасыма үш бұлшықетті жануар отырды

Қонақ үй иесінен көбірек сыраға тапсырыс беріңіз

Мен осында хабарлап отырған раундқа арналған сыра

Оған көбірек құйыңыз;

Мен сені жалғыз қалдырмаймын

Ішуге келгенде

Көрейік тағы кім ақсап жатыр

Ветчина сияқты сасық - бұл зиян

Мен арпа, уыт және құлмақ иісін ұнатамын

Егер сіз тек бөтелкедегі тығын болған болсаңыз

Сонда сіз наразылық тудырасыз

Алаяқтығыңмен, өйткені мен сені ұстаймын

Егер сіз бөтелкені аузыңызға апармасаңыз

Сіздің көкірекше екеніңіз рас па —

Жартысына сағатты өлшейтін «сыра ұстаушы»?

Мен буфеттен тамақтанатын саясаткер емеспін

Бірақ ішім төңкерілгенше көбірек сыра талап етемін

Даяшы, басқа ат!