Төменде әннің мәтіні берілген Da draussen , суретші - Fettes Brot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fettes Brot
Du hast nicht die leiseste Ahnung und kennst das alles nur vom Hörensagen
Wir ham' einiges in Planung darauf kannst du Gift nehmen oder Björn fragen
Denn ich rap um mein Leben kanns' da was besseres geben
Als die drei Harros von eben die das Niveau wieder heben
Die Vorurteile widerlegen bis der Knoten dann geplatzt ist
Fakt is: Ich hörte selten so etwas beknacktes
Wer wagt es und kommt mit mir bis in die Arktis
Wo wir dich burnen, dass du im Krematorium Rabatt kriegst
Weil mein Part der lodert, deiner klingt arg vermodert
Wir ham' mit Styles die Charts erobert, die glänzen wie frisch gebohnert
Heiliger Strohsack das ist für manchen starker Tobak
Ich komm mit Bildern wie Kodak und bin der Mann für jede Tonart
Wenn ich bei mir zuhaus in meiner Plattenkiste stöber
Bastel ich für Euch die Bombe und kein lieblosen Scheiß
Viele Diddel ham euch jahrelang mit Rattengift geködert
Doch das kann euch nicht passieren wenn ich zum Mikrofon greif
So trennt sich die Spreu jetzt vom Weizen.
Wie ich mich freu euch zu reizen
Verlier die Scheu hier zu geizen.
Denn wir sind neu und die geilsten
Schiff ahoi!
Es schlägt dreizehn denkst du dir bei meiner Handarbeit
Dreh meine Joints nur vom Feinsten.
Da spricht bei Dir nur blanker Neid
Was wir heute produzieren wird erst in Jahren dann gecheckt
Doch ich will keine Dankbarkeit ich will Respekt
Keine Angst!
Dies ist nur die Zukunft.
Könnt ihr mich hören?
Flash Müller baut n' Haus für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Kaybee Baby pflanzt n' Baum für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Rektor Donz zeugt n' Kind für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Unsere Fans sind die Größten, die Schönsten, die Schlausten
Yeah, jetzt bekommst du von hip hop’s Schwiegersohn deine letzte Chance
Nix ist mehr wie gewohnt, überschätzte Schnomps
Wurden ja eh nie geschont.
Raps par excellence
Rektor Donz ist am Mikrofon
Ich bin der letzte der geht, wenn alle anderen walken
Bin der letzte der spricht, wenn alle anderen talken
Manchmal macht mir diese Scheisse echt Sorgen
Viele Flaschen können den Hals nicht voll kriegen
Hier kommt endlich der Korken
Schönen guten Morgen an all die Banausen da draussen
Ich verteil erstmal n' paar gute Ratschläge
In punkto Tüchtigkeit und Ordnung setz ich hier die Maßstäbe
Weil ich tüchtig gasgebe und ordentlich arschtrete, ey
Wer wenn nicht wir, wo wenn nicht hier
Wann wenn nicht gerad', wie wenn nicht hart
Selbst Onkel Punkrock geht nach unserer Show am Stock
Drei kleine Scheisser laufen Amok mit’m Rammbock
Hamburgs Hip Hop Dinosaurier 92er Baujahr laden ein auf die tollere Party
Auja, wir machen schön ein' auf dicke Hose wie Oliver Hardy
Und riskieren 'ne dicke Lippe wie Lollo Ferrari
Mäusschen sag mal hip «hip», sag mal hop «hop»
Sag mal Fettes Brot, oh mein Gott, don’t stop «don't stop «Sag mal wie heißt dieses Showtalent im weißen Oberhemd
Für sie immer noch Herr Vorragend
Flash Müller baut n' Haus für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Kaybee Baby pflanzt n' Baum für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Rektor Donz zeugt n' Kind für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Unsere Fans sind die Größten, die Schönsten, die Schlausten
Die Leute liegen auf der Lauer denn sie finden unsere Tape gut
Die anderen Bauern werden sauer wie ne' Grapefruit
Denn sie wissen ganz genau auf unserem Tanzboden klebt Blut
Denn Fettes Brot geht immer dahin wo es weh tut
Doch mach mal halb lang alter ist doch noch kein Grund zum schreien
Setz ein Helm auf, spann die Muskeln an und Mundschutz rein
Nur für den Fall denn wenn das ganze Land zu unser Platte nickt
Kann es gut sein das Fettes Brot Dich auf die Matte schickt
Denn Du Spacken verstummst wenn ich wie kein zweiter abstyle
Mit Backen wie Mumps bei jeder weiteren Zeile
Das ist packende Kunst an der ich auch weiterhin feile
Weil so alles begann und uns gibt es seither ne' Weile
Also Keule denk nach über einen Neuanfang
Weil selbst erfrorene Ohren Feuer fangen bei unserem Schleudergang
So sieht es aus auch wenn Du die Wahrheit nicht ab kannst
Bei uns ist jeder Laden voll da kriegst Du Schlappschwanz Platzangst
Überall lassen wir die Korken knallen Kollegen
Da kennen wir wirklich nichts das steht in allen Verträgen
Und damit niemand schubst, schwitzt und sich alle bewegen
Müssen Klubs unsere Gigs in große Hallen verlegen
Denn wenn wir ne' neue Platte aufnehmen damit auftreten und aufdrehen
Erregen wir aller Ortens ungeahntes aufsehen
Bei uns bleibt alles in Bewegung und wir ändern den Kurs nicht
Denn wir sind immer noch durstig
Flash Müller baut n' Haus für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Kaybee Baby pflanzt n' Baum für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Rektor Donz zeugt n' Kind für das neue Jahrtausend
Wo sind meine Leute da draußen?
Unsere Fans sind die Größten, die Schönsten, die Schlausten
«Hey, wo sind meine Leute da draußen?»
Drei Hamburger mit’m Monsterbass
Saßen auf der Strasse und erzählten euch das
Da kam die Polizei und fragte sonst noch was
Drei Hamburger mit’m Monsterbass
Сізде ешқандай ой жоқ және мұның бәрін естуден ғана білесіз
Бізде көп жоспар бар, сіз уды қабылдауға немесе Бьорннан сұрауға болады
Мен өмір бойы рэп айтатындықтан, одан да жақсы нәрсе болуы мүмкін
Үш Харрос деңгейді қайтадан көтергенде
Түйін үзілгенге дейін алдын ала пікірлерді жоққа шығарыңыз
Шындығында: мен мұндай ақылсыз нәрсені сирек естідім
Кім батылы барады және менімен Арктикаға келеді
Сіз крематорийде жеңілдік алуыңыз үшін сізді қай жерде өртеп жібереміз
Менің бөлігім жанып тұрғандықтан, сенікі қатты шірік естіледі
Біз жаңадан жылтыратылғандай жарқыраған стильдермен диаграммаларды бағындырдық
Кейбір адамдар үшін бұл күшті нәрсе
Мен Kodak сияқты суреттермен келемін және мен әрбір кілт үшін адаммын
Үйдегі рекордтар жәшігімді ақтарып отырғанымда
Мен сен үшін бомбаны жасаймын және махаббатсыз болмаймын
Көптеген дидельдер сізді жылдар бойы егеуқұйрықтың уымен қоректендірді
Бірақ мен микрофонды ұстасам, олай болмайды
Енді бидай саманнан бөлініп шықты.
Мен сені мазақ еткеніме қандай қуаныштымын
Бұл жерде сараң болу үшін ұялшақтықты жоғалтыңыз.
Өйткені біз жаңа және ең ыстықпыз
кеме ау!
Менің қолымнан жасалған жұмысым туралы ойланасың
Менің буындарды айналдырудағы ең жақсысы ғана.
Сіз үшін тек қызғаныш сөйлейді
Бүгінгі өндіргеніміз алдағы жылдары ғана тексерілетін болады
Бірақ мен алғысты емес, құрметті қалаймын
Қорқынышсыз!
Бұл тек болашақ.
Сен мені ести аласың ба?
Флэш Мюллер жаңа мыңжылдыққа үй салып жатыр
Менің адамдарым қайда?
Kaybee Baby жаңа мыңжылдыққа ағаш отырғызады
Менің адамдарым қайда?
Ректор Донц жаңа мыңжылдыққа бала әкелді
Менің адамдарым қайда?
Біздің жанкүйерлер - ең үлкен, ең әдемі, ең ақылды
Иә, енді сіз хип-хоптың күйеу баласының соңғы мүмкіндігін аласыз
Ештеңе әдеттегідей емес, тым жоғары бағаланған снобтар
Ешқашан да аямады.
Рапс тұқымы ең жақсы
Ректор Донц микрофонда
Басқалардың бәрі жаяу жүргенде мен соңғы болып кетемін
Бәрі сөйлеп тұрғанда мен ең соңғы сөйлейтінмін
Кейде бұл сұмдық мені қатты мазалайды
Көптеген бөтелкелер тамағын толтыра алмайды
Ақырында тығын келеді
Барлық филистерге қайырлы таң
Мен сізге алдымен жақсы кеңес беремін
Тиімділік пен тәртіп бойынша мен мұнда стандарттарды белгіледім
Өйткені мен шынымен газды басып, есек тебемін, эй
Біз болмасақ кім, мұнда болмаса қайда
Қашан түзу болмаса, қиын болмаса қалай
Тіпті Панкрок ағай біздің шоудан кейін таяқпен жүреді
Үш кішкентай бөкселер ұрып-соғып жатқан қошқармен жүгіреді
Гамбургтің 1992 жылғы хип-хоп динозаврлары сізді тамаша кешке шақырады.
Иә, біз Оливер Харди сияқты қалың шалбар киеміз
Лолло Феррари сияқты майлы ерінге тәуекел етіңіз
Тышқан жамбас «жамбас», «хоп» деп айтады
Феттес Брот, құдайым, тоқтама «тоқтатпа» деп айтшы, ақ көйлек киген бұл шоу талантының аты кім?
Сіз үшін әлі де керемет мырза
Флэш Мюллер жаңа мыңжылдыққа үй салып жатыр
Менің адамдарым қайда?
Kaybee Baby жаңа мыңжылдыққа ағаш отырғызады
Менің адамдарым қайда?
Ректор Донц жаңа мыңжылдыққа бала әкелді
Менің адамдарым қайда?
Біздің жанкүйерлер - ең үлкен, ең әдемі, ең ақылды
Адамдар біздің таспаны ұнатқандықтан күтуде
Басқа фермерлер грейпфрут сияқты қышқылданып жатыр
Өйткені олар біздің би алаңында қан барын жақсы біледі
Өйткені майлы нан қашанда ауырған жерге барады
Бірақ қартаю айқайлауға себеп емес
Дулыға киіңіз, бұлшық еттеріңізді бүгіңіз және аузыңызды қорғаңыз
Біздің рекордымызға бүкіл ел бас исе
Феттес Брот сізді төсенішке жіберетін шығар
Өйткені мен басқа ешкімге ұқсамайтын стильде жүргенде сен үндемей қаласың
Әрбір қосымша сызықпен паротит сияқты пісіру
Бұл мен жалғастырып келе жатқан қызықты өнер
Өйткені бәрі осылай басталып, содан бері біраз уақыт болды
Сондықтан клуб жаңадан бастау туралы ойлайды
Өйткені мұздатылған құлақтар да біздің айналу циклімізде өртеніп кетеді
Шындыққа шыдай алмасаң да солай көрінеді
Бізбен бірге әрбір дүкен толып жатыр, сіз клаустрофобия аласыз
Біз барлық жерде тығындарды ашамыз, әріптестер
Біз бұл туралы ештеңе білмейміз, бұл барлық келісімшарттарда бар
Ешкім итеріп, терлеп, бәрі қозғалмауы үшін
Клубтар концерттерімізді үлкен залдарға ауыстыруы керек пе?
Өйткені біз жаңа рекорд жазғанда біз оны орындаймыз және оны қосамыз
Кез келген жерде күтпеген назар аударайық
Бізде бәрі қозғалыста қалады және біз бағытты өзгертпейміз
Өйткені біз әлі шөлдедік
Флэш Мюллер жаңа мыңжылдыққа үй салып жатыр
Менің адамдарым қайда?
Kaybee Baby жаңа мыңжылдыққа ағаш отырғызады
Менің адамдарым қайда?
Ректор Донц жаңа мыңжылдыққа бала әкелді
Менің адамдарым қайда?
Біздің жанкүйерлер - ең үлкен, ең әдемі, ең ақылды
«Ей, менің адамдарым қайда?
Құбыжық бассы бар үш гамбургер
Көшеде отырып, саған айттым
Содан полиция келіп тағы бірдеңе сұрады
Құбыжық бассы бар үш гамбургер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз