Boyfriend - Fettes Brot
С переводом

Boyfriend - Fettes Brot

Альбом
Teenager vom Mars
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
220560

Төменде әннің мәтіні берілген Boyfriend , суретші - Fettes Brot аудармасымен

Ән мәтіні Boyfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boyfriend

Fettes Brot

Оригинальный текст

Ich war mal dein Boyfriend

Mein Herz schlug ohrenbetäubend

Wir hörten «Like a Virgin»

Und du du warst mein Girlfriend

Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin

Und wünsch mir, es wäre wieder 2017

Ich hab mein Leben im Griff

Nein, so schlimm ist es nicht

Ich tagträume nur so rum

Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer

Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär

Damals in 2017

Ich war gleich heftig verliebt in

Deine süßen Grübchen

Deine Gags und deine Marge Simpson-Turmfrisur

Im Sonderzug nach Manchester hatten wir uns kennengelernt

Auf dem Weg zum ersten Konzert der Oasis Reunion-Tour

Ich weiß noch, wie ich nach dir gegoogelt hab

Weil´s Google ja noch gab

Am selben Tag als Sister Six im Kugelhagel starb

Damals gingen in Prag die Proteste los

Und wir verhinderten, dass dieser Oberschurke

Chef von Europa wurde

Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin

Und wünsch mir, es wäre wieder 2017

Ich hab mein Leben im Griff

Nein, so schlimm ist es nicht

Ich tagträume nur so rum

Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer

Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär

So langsam kriegt die Erinnerung an dich Löcher

Papierkram endgültig löschen, sind Sie sicher?

Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin

Und wünsch mir, es wäre wieder 2017

Ich hab mein Leben im Griff

Nein, so schlimm ist es nicht

Ich tagträume nur so rum

Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer

Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär

Перевод песни

Мен сенің жігітің болғанмын

Менің жүрегім саңырау етіп соғып кетті

Біз «Қыз сияқты» дегенді естідік.

Ал сен менің қызым болдың

Кейде мен мас болған кезде сені ойлаймын

Тағы да 2017 жыл болса екен деп тілеймін

Мен өз өмірімді бақылаудамын

Жоқ, бұл соншалықты жаман емес

Мен жай ғана армандаймын

Ал елестетіп көріңізші, бәрі тек жартысы қиын болды

Егер мен сенің жігітің болсам

2017 жылы

Мен бірден ғашық болдым

Сіздің тәтті шұңқырларыңыз

Сіздің аузыңыз бен Мардж Симпсон шаш үлгісі

Біз Манчестерге арнайы пойызда кездестік

Oasis реюнион турының бірінші концертіне барар жолда

Сен үшін гуглдегенім есімде

Өйткені Google әлі бар еді

Сол күні алты қарындас оқ жауып қайтыс болды

Сол кезде Прагада наразылықтар басталды

Ал біз бұл жауыздың алдын алдық

Еуропаның басшысы болды

Кейде мен мас болған кезде сені ойлаймын

Тағы да 2017 жыл болса екен деп тілеймін

Мен өз өмірімді бақылаудамын

Жоқ, бұл соншалықты жаман емес

Мен жай ғана армандаймын

Ал елестетіп көріңізші, бәрі тек жартысы қиын болды

Егер мен сенің жігітің болсам

Сіз туралы естеліктер баяу саңылауларға айналды

Құжаттарды біржола жою, сенімдісіз бе?

Кейде мен мас болған кезде сені ойлаймын

Тағы да 2017 жыл болса екен деп тілеймін

Мен өз өмірімді бақылаудамын

Жоқ, бұл соншалықты жаман емес

Мен жай ғана армандаймын

Ал елестетіп көріңізші, бәрі тек жартысы қиын болды

Егер мен сенің жігітің болсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз