Too Strung Out - Ezra Furman, The Harpoons

Well I don’t wanna shave and I don’t wanna tour

And I don’t wanna try to look pretty anymore

And I’m numb, too numb to have another dance

But I’ve got a little spark of enthusiasm

And I’m young, way too young to die

But I’m too strung out to be shy

And I’m too strung out to be shy

And I’m too strung out to be shy

See I’m not like the guys that you see in most bands

'Cause I hate everyone and I don’t want any fans

And I’m quite prepared to tell you what I’m thinking

Well I’m quite disgusted with your dancing and your drinking

And I don’t wanna break the rules

'Cause I’m too strung out to be cool

And I’m too strung out to be cool

And I’m too strung out to be cool

Well I’m too strung out to be cool

I don’t wanna act tough, I don’t wanna say much

I just wanna stand somewhere off to the side

I don’t want the world to end, I don’t want a girlfriend

I just want to have a laugh and not cry

Now I’m done with the parties and I’m done with the scenes

And I’m done being polite and I’m done being mean

And I’m done with the girls and I’m done with the boys

And I’m done being quiet and I’m done making noise

And I’m done telling stories and I’m done telling lies

I’m done with the insiders and I wanna go outside

Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done

Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done

Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done

Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done

Мен қырынғым келмейді және гастрольге  барғым келмейді

Мен бұдан былай әдемі болып көрінгім келмейді

Мен тағы бір билеу үшін тым ұйып қалдым

Бірақ менде аздаған ынта ұшқыны бар

Ал мен жаспын, өлу үшін                                                                        Мен          Мен                    Мен                      Мен       Мен                    Мен  Мен                      Мен  Мен       Мен                                        Мен жаспын,                    

Бірақ мен ұялу                                                    �

Мен ұялшақ болдым

Мен ұялшақ болдым

Қараңызшы, мен сіз көп топтағы жігіттер сияқты емеспін

'Себебі      әр                          бірде-бір  жанкүйерлерді  қаламаймын

Мен сізге не ойлайтынымды айтуға дайынмын

Мен сенің билеулерің мен ішулеріңнен жиіркендім

Мен ережелерді бұзғым келмейді

'Себебі мен салқын болуға тым қатты қажыдым

Мен салқын болуға  тым қатты шаршадым

Мен салқын болуға  тым қатты шаршадым

Мен салқын болуға тым қатты шаршадым

Мен қатты әрекет еткім келмейді, көп айтқым келмейді

Мен жай ғана бір жерде тұрғым келеді

Мен дүниенің біткенін қаламаймын, мен қызды қаламаймын

Мен жыламай, күлкім келеді

Енді мен кештерді аяқтадым, мен көріністерді аяқтадым

Мен сыпайы болуды және мен дөрекі болуды аяқтадым

Ал мен қыздармен, ал ұлдармен біттім

Мен тыныштықты және шу шығаруды аяқтадым

Мен әңгіме айтып, өтірік айтуды аяқтадым

Мен инсайдерлермен жасалдым, сыртта жүргім келеді

Жарайды, мен біттім, мен біттім, мен де бітірдім, орындалдым

Жарайды, мен біттім, мен біттім, мен де бітірдім, орындалдым

Жарайды, мен біттім, мен біттім, мен де бітірдім, орындалдым

Жарайды, мен біттім, мен біттім, мен де бітірдім, орындалдым