Driving Down to L.A - Ezra Furman

Don’t tell my mom, don’t tell my dad

I’ve been driving down to L.A. with my baby

On the cliffs, he drives real fast

He may drive his car into the ocean, maybe

I don’t mind

I’ve got big dreams in my mind

I would give up my whole life for that feelin'

No, I don’t mind

If I lose my legs or die

I’ve built a home inside his eyes

And I ain’t leavin'

Don’t tell my mom, don’t tell my brother

I’ve been driving down the freeway with my master

There’s one law and I’ve known no other

It’s the law of love I’m bound to, drive me faster

I don’t mind

I’ll gladly pay that highway fine

This little heart is open wide and it’s getting wider

No, I don’t mind

If we cross the thin white lines

Over a cliff down to the ground

I am your rider

Анама айтпа, әкеме айтпа

Мен баламмен Л.А.-ға келе жатырмын

Жартастарда ол өте жылдам жүреді

Ол көлігін мұхитқа айдап кетуі мүмкін

Мен қарсы емеспін

Менің ойымда үлкен армандар бар

Мен бұл сезім үшін бүкіл өмірімді берер едім

Жоқ, қарсы емеспін

Егер мен аяғымды жоғалтсам немесе өлсем

Мен оның көзіне үй салдым

Ал мен кетпеймін

Анама айтпа, ағама айтпа

Мен қожайыныммен  тас жолда келе жатырмын

Бір заң бар, басқасын білмеймін

Бұл махаббаттың заңы, мені жылдамдатады

Мен қарсы емеспін

Мен бұл тас жолдың айыппұлын қуана төлеймін

Бұл кішкентай жүрек кеңейіп, кеңейіп барады

Жоқ, қарсы емеспін

Егер жіңішке ақ сызықтарды  кесіп өтсек

Жартастан жерге дейін

Мен