Mysterious Power - Ezra Furman, The Harpoons

God I am nothing but a boy in my room

But when I stand at the windowsill and I look at the moon

And I know something is rising to another dimension

Going out of my mind and way across the Midwestern expanses

It dances out under the stars it’s a prayer and it’s there when I’m riding in

cars

And when I’m listening to music, when I’m watching TV

I don’t know how to say it, I get down on my knees, in my room

In the evening, when no one’s around, I turn on the radio and turn up the sound

I say no, no don’t fall through

I need you

Call me up right now

I’d call you but I don’t know how

It started out when I was 10 years old

I climbed into the driver’s seat, the car started to roll down a hill

And I fell deep in love with a lady who I hadn’t yet met

Oh but she made me her baby, right then found a pen

Started writing a poem, and it’s not done, I continue every time I’m alone

And I know that she’s out there, and I know you can hear me

How I’d love to be real, and I want you to be near me, but the radio’s broken

The phone’s out of service, and we’ve got no connection and it’s making me

nervous

I say no, no don’t fall out

I call out

In this night’s last hour

I’m feeling that mysterious power

God I am nothing but a boy in my room

A boy in my room feeling that mysterious power

Құдай-ау, мен өз бөлмемдегі ұл баламын

Бірақ мен терезеде тұрғанда, мен айға қараймын

Мен бір нәрсе басқа өлшемге көтерілгенін білемін

Менің ойымнан                                                                                    |

Ол жұлдыздардың астында билейді бұл дұға және мен мініп бара жатқанда ол сонда

Көліктер

Музыка тыңдағанда, теледидар көргенде

Қалай айтарымды білмеймін, бөлмемде тізерлеп отырмын

Кешке, ешкім жоқ кезде, радионы қосамын және дыбысты көтеремін

Мен жоқ, жоқ болмаңдар деймін

Сен маған керексің

Дәл қазір маған қоңырау шалыңыз

Мен сізге қоңырау шалар едім, бірақ қалай екенін білмеймін

Ол 10 жасымда басталды

Жүргізуші орындығына отырдым, көлік төбеден келе бастады

Ал мен әлі кездеспеген әйелге ғашық болдым

Әй бірақ ол мені өз сәбиіне айналдырды, сол кезде қалам тапты

Өлең жаза бастадым, бірақ ол аяқталмады, жалғыз қалған сайын жалғастырамын

Мен оның сыртта екенін білемін және мені ести алатыныңызды білемін

Мен шынайы болғым келеді және сенің  жанымда болғым келеді, бірақ радио бұзылған

Телефон жұмыс істемейді, бізде байланыс жоқ және ол мені жасауда

жүйке

Мен жоқ, жоқ болмаңдар деймін

Мен шақырамын

Осы түннің соңғы сағатында

Мен сол тылсым күшті сезінемін

Құдай-ау, мен өз бөлмемдегі ұл баламын

Менің                бала            бала                                                                                                                                                                                                       Ол құпия күшті   Сезетін