If I Was A Baby - Ezra Furman, The Harpoons

If I was a baby with nothing to hide

I would be saving prayers all of the time

I would not think of to whom they’re addressed

I’d have my mouth on the mystery’s breast

Little boy blue in the corn with his horn

Pouring out music the day he was born

Son of a gun and it’s holster in love

He can’t remember what he is made of

Ooh…

Teenage Maria is caught in the door

Not understanding what her body’s for

All of the pieces begin to align

Sick to her stomach she feels like she’s flying

Man with a magazine over his face

Wishes that he was in some other place

Life is a waiting room for those who wait

All of it’s terrible all of it’s great

Ooh…

Grandfather Elliott out on the beach

Watching Ma’s paper blow out of his reach

He cannot tell her his soul could be going

So busy always with his bluster and blowing

If I was a baby and I could be blessed

I would sing true love out of your chest

I’d get the paper I’d get myself dressed

I’d keep my mouth on the mystery’s breast

Ooh…

Жасыратын ештеңесі жоқ сәби болсам

Мен барлық уақытта дұғаларды сақтап қаламын

Мен олардың кімге бағытталғанын ойламадым

Мен аузым жұмбақ кеудеге ілінеді

Мүйізі бар жүгерідегі көк бала

Ол дүниеге келген күні музыканы төгу

Мылтықтың ұлы және ол ғашық

Ол не істеп жатқанын есіне алмайды

Ой...

Есіктен жасөспірім Мария ұсталды

Оның денесі не үшін екенін түсінбейді

Барлық бөліктер тураланады

Іші ауырып, өзін ұшып бара жатқандай сезінеді

Бетінде журнал ұстаған адам

Оның басқа жерде болғанын қалайды

Өмір  күтетін  күту                                         күтетін     күту                                                                                                                       |

Мұның бәрі өте керемет

Ой...

Эллиот атасы жағажайда

Анамның қолы жетпейтін қағазының үрлеп жатқанын көру

Ол оған оның жаны бара жатқанын айта алмайды

Әрқашан дірілдеп, үрлеумен айналысады

Егер мен бала болсам да, мен бата алсам

Мен сенің кеудеңнен шынайы махаббатты жырлар едім

Мен киінетін қағазды аламын

Мен аузымды жұмбақ омырауға бастар едім

Ой...