Down - Ezra Furman

What the fuck do I do all day laying in bed

Caught in a web of desire

What the fuck can it mean all the noise in my head

Hanging my heart on a wire

Lost and found and lost again

Making daddy proud

Got my tongue all caught in my throat

Trying to tell you I’m down

The 46th floor has a beautiful view

But I’m living down in the basement

And I got no reception so I can’t call you

And you can’t call me so we’re even

Leaving town with nothing left

Making daddy proud

How can a man get anything done

Feeling this way?

I’m down

Listening to records about high school and girls

Caught in a meaningless circle

Strangled to death by your ropy gold curls

Watching the sky — turning purple

All the drugs didn’t do me no good

I’m sick of non-stop anesthetic

And I want the world to remember my name

But I know you’ll probably forget it

Мен күні бойы төсекте жатып не істеймін

Қалаулар торына қалып

Менің басымдағы шудың бәрі нені білдіруі мүмкін

Жүрегімді сымға ілу

Жоғалған және табылған және қайтадан жоғалған

Әкемді мақтан ету

Тілім тамағыма қалып қалды

Сізге жағдайымды                                |

46-қабатта әдемі көрініс бар

Бірақ мен жертөледе тұрып жатырмын

Менде қабылдау жоқ, сондықтан мен сізге қоңырау шала алмаймын

Сіз маған қоңырау шала алмайсыз, сондықтан                                                                                                                             �

Ештеңе қалдырмай қаладан шығу

Әкемді мақтан ету

Ер адам бір нәрсені қалай істей алады

Сіз осылай сезінесіз бе?

мен түсіп қалдым

Орта мектеп пен қыздар туралы жазбаларды тыңдау

Мағынасыз шеңберде ұсталды

Алтын бұйраларыңыз тұншықтырып өлді

Аспанға қарау — күлгін түске айналады

Барлық есірткілер маған жақсылық әкелмеді

Мен тоқтаусыз анестезиядан шаршадым

Және мен әлемді есіме алғым келеді

Бірақ бәлкім, сіз оны ұмытатын шығарсыз