
Төменде әннің мәтіні берілген Vis-à-vis , суретші - Etienne Daho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etienne Daho
La fenêtre est sur la cour, clic, clac sur tous les contours
De ta silhouette athlétique, je l’avoue j’en suis fanatique
Ultime et photogénique
Un éloge au chic de la France
La vraie beauté n’en a jamais conscience
La fenêtre est sur la cour, clic, clac sur tous les contours
De ta silhouette en Slimane
Je dois admettre que j’en suis fan
De tout ce que tu émanes
Un éloge au chic de la France
A la beauté qui n’en a pas conscience
Eloge à ta beauté
Vis-à-vis, témoin ensorcelé sans répit
Je photographie à ton insu toute ta vie
La fenêtre est sur la cour, clic, clac sur tous les contours
De tes courbes, ta plastique, mélange de hip et classique
Une vraie bombe artistique
Un éloge au chic de la France
La vraie beauté n’en a jamais conscience
Vis-à-vis, témoin ensorcelé sans répit
Je photographie à ton insu toute ta vie
Je vis ta vie, en vis-à-vis
Je vis ta vie, je vis-à-vis
Терезе аулада, басыңыз, барлық контурларды басыңыз
Сіздің атлетикалық фигураңыз туралы мен оған фанат екенімді мойындаймын
Соңғы және фотогендік
Францияның шикіне құрмет
Нағыз сұлулық оны ешқашан түсінбейді
Терезе аулада, басыңыз, барлық контурларды басыңыз
Слимандағы фигураның
Мен оның жанкүйері екенімді мойындауым керек
Сіз шығаратын барлық нәрседен
Францияның шикіне құрмет
Оны түсінбейтін сұлуға
Сұлулығыңызды мадақтаңыз
Vis-à-vis, тынымсыз сиқырланған куә
Мен өмір бойы сені білмей суретке түсіремін
Терезе аулада, басыңыз, барлық контурларды басыңыз
Сіздің қисықтарыңыздан, пластиктен, жамбас пен классикалық араласу
Нағыз көркем бомба
Францияның шикіне құрмет
Нағыз сұлулық оны ешқашан түсінбейді
Vis-à-vis, тынымсыз сиқырланған куә
Мен өмір бойы сені білмей суретке түсіремін
Мен сенің өміріңмен бетпе-бет өмір сүремін
Мен сіздің өміріңізді өткіземін, мен қарсымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз