
Төменде әннің мәтіні берілген Signé Kiko , суретші - Etienne Daho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etienne Daho
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Ses dernières lettres parlent de soleil
De journées lumière, de plaisir au réveil
De poissons dorés, de bateaux, de merveilles
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Түстен кейін жаңбырды тамашалады
Оның зерігуден өлгеніне көп уақыт өтпеді
Ақшасы болса бұл жерден қашар еді
Оның аралында достарын табады
Оны Лолли күтіп тұрған аралында
Оның соңғы хаттарында күн туралы айтылады
Жарық күндердің, оятудың ләззатының
Алтын балық, кемелер, ғажайыптар
Бірақ мұнда сұр аспан оны босатты
Бірақ бұл жерде оның түсі оны оқшаулайды
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Мен ұшақпен, қайықпен басқарамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Мен ұшақпен, қайықпен басқарамын
Кикоға қол қойды
Бірақ мұнда сұр аспан оны босатты
Бірақ бұл жерде оның түсі оны оқшаулайды
Түстен кейін жаңбырды тамашалады
Оның зерігуден өлгеніне көп уақыт өтпеді
Ақшасы болса бұл жерден қашар еді
Оның аралында достарын табады
Оны Лолли күтіп тұрған аралында
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Мен ұшақпен, қайықпен басқарамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Мен ұшақпен, қайықпен басқарамын
Кикоға қол қойды
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Лолли, мені күт, мен жақында қайтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз