Tu dors encore - Etienne Daho

Je m’réveille bleu blanc p’tit jour

J’ai envie de faire un tour

Une petite pluie me réveille

Fraîcheur me désensommeille

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Les p’tits cafés sont ouverts

S'éteignent les réverbères

Les enfants vont à l'école

Et je remonte mon col

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Flic flac, envie de faire des blagues

Flic flac, cloche-pied dans les flaques

Petites gouttes sur le cou

Je m’sens bien un point c’est tout

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Et je chante sous la pluie wap di wap

Pas besoin d’parapluie

Tiens arrive le soleil

Change la couleur du ciel

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Quatre à quatre, l’escalier

Je monte te réveiller

La vie est douce parfois

On ne sait même pas pourquoi

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Et toi, tu dors encore

Кішкентай көк ақ болып ояндым

Мен мінгім келеді

Аздап жаңбыр мені оятады

Балғындық мені ұйықтатпайды

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Кішкентай кафелер ашылды

Көше шамдары сөнеді

Балалар мектепке барады

Ал мен жағамды көтеремін

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Flic flac, әзіл айтқысы келеді

Flic flac, шалшықтарда секіру

Мойынға кішкентай тамшылар

Мен өзімді жақсы сезінемін, барлығы осы

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал мен жаңбырда ән айтамын wap di wap

Қолшатыр қажет емес

Міне, күн де ​​келді

Аспанның түсін өзгертіңіз

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Төрттен төртке, баспалдақ

Мен сені ояту үшін барамын

Өмір кейде тәтті

Неге екенін де білмейміз

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың