
Төменде әннің мәтіні берілген Onze Mille Vierges , суретші - Etienne Daho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etienne Daho
Onze mille vierges sous acide lysergique
Consolent des malabars tendus et mélancoliques
Fille de joie me fixe de ses yeux verts
Des cloaques de Soho jusqu'à l’hôtel de l’enfer
L’hôtel de l’enfer
L’envers de Soho
Onze mille vierges sous acide lysergique
Consolent des malabars tendus et mélancoliques
Jours et nuits au French ou aux colonies
De la rue des saint pères à Soho tu me poursuis
Mes mots dangereux
Deviennent d'étranges poèmes
D’alcool et de feu
Ils dévastent tous ceux que j’aime
Je t’humilie, tu te couches
Mes insultes font mouche
Et je frappe bas
Ces horreurs sortent de ma bouche
Et je ne parviens pas à te dégoûter de moi
Dégoûter de moi
Dégoûter de moi
Onze mille cierges, alcool et barbiturique
Je flotte dans les rues comme sous analgésique
Mon costume souillé de larmes et de suie
De la rue des saint pères à Soho tu me poursuis
Mes mots dangereux
Deviennent de tranchants poèmes
D’acier et de feu
Ils détruisent tous ceux que j’aime
Je me dresse, tu te couches
Mes insultes font mouche
Et je frappe bas
Ces horreurs sortent de ma bouche
Et je ne parviens pas à te dégoûter
Dégoûter de moi
Dégoûter de moi
Je me dresse, tu te couches
Mes insultes font mouche
Et je frappe bas
Ces horreurs sortent de ma bouche
Et je ne parviens pas à te dégoûter de moi
Dégoûter de moi
Dégoûter de moi
Onze mille vierges sous acide lysergique
Consolent des malabars tendus et mélancoliques
Jours et nuits au French ou aux colonies
De la rue des saint pères à Soho tu me poursuis
Лизергиялық қышқылға он бір мың қыз
Жайлылық шиеленісі және меланхолиялық ебедейсіз
Қуаныш қыз жасыл көздерімен маған қарап тұр
Сохо шұңқырларынан тозақтан қонақүйге дейін
Тозақтан келген қонақ үй
Төңкерілген Сохо
Лизергиялық қышқылға он бір мың қыз
Жайлылық шиеленісі және меланхолиялық ебедейсіз
Француздарда немесе колонияларда күндер мен түндер
Қасиетті Әкелер көшесінен Сохоға дейін мені қуасың
менің қауіпті сөздерім
Біртүрлі өлеңдерге айналады
Алкоголь және от
Олар мен жақсы көретіндердің бәрін құртады
Мен сені қорлаймын, сен жатасың
Менің қорлауларым ұшады
Ал мен төмен түсіремін
Бұл сұмдықтар аузымнан шығып жатыр
Ал мен сені өзімнен жиіркендіре алмаймын
Менен жиіркеніш
Менен жиіркеніш
Он бір мың шам, ликер және барбитурат
Мен ауруды басатын дәрі ішкендей көшеде қалқып жүрмін
Менің костюмім көз жасы мен күйеден боялған
Қасиетті Әкелер көшесінен Сохоға дейін мені қуасың
менің қауіпті сөздерім
Өткір өлеңдерге айнал
Болат пен оттан
Олар мен жақсы көретіндердің бәрін жояды
Мен тұрамын, сен жатасың
Менің қорлауларым ұшады
Ал мен төмен түсіремін
Бұл сұмдықтар аузымнан шығып жатыр
Ал мен сені жек көре алмаймын
Менен жиіркеніш
Менен жиіркеніш
Мен тұрамын, сен жатасың
Менің қорлауларым ұшады
Ал мен төмен түсіремін
Бұл сұмдықтар аузымнан шығып жатыр
Ал мен сені өзімнен жиіркендіре алмаймын
Менен жиіркеніш
Менен жиіркеніш
Лизергиялық қышқылға он бір мың қыз
Жайлылық шиеленісі және меланхолиялық ебедейсіз
Француздарда немесе колонияларда күндер мен түндер
Қасиетті Әкелер көшесінен Сохоға дейін мені қуасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз