Les fleurs de l'interdit - Etienne Daho

Laisse-toi cueillir

Ame soeur exquise

A la marge, limite, banquise

Le désordre des sens

Le démon qui te pique

Comme la nature chimique de mon attachement à toi

A la ténébreuse clarté

Cueille, cueille

Ces fleurs de l’insolence

Avant qu’elles ne soient fanées

Laisse-toi cueillir

Ame soeur cosmique

A la marge, limite, toxique

Déflorons ensemble

Le danger des possibles

Le céleste lieu est ici

Cueille, cueille

De ta belle arrogance

Les fleurs de l’interdit

Sinon

Nous aurons toute la mort

Pour vivre avec tes remords

Mes regrets

Laisse-toi cueillir

Ame soeur captive

A la marge, limite, addictive

Le tourbillon des sens

Le serpent qui te pique

Comme la nature unique de mon attachement à toi

A ta lumineuse merci

Ceuille, cueille

Avec ta belle insouciance

Les fleurs de l’interdit, sinon, nous aurons toute la mort pour vivre avec tes

remords Mes regrets

Өзіңізді таңдауға рұқсат етіңіз

Керемет жан жар

Шетте, шекте, мұзды орау

Сезімдердің шатасуы

Сені шағып тұрған жын

Менің саған деген ілтипатымның химиялық табиғаты сияқты

Қараңғы жарыққа

Таңдау, таңдау

Бұл өрескел гүлдер

Олар жоғалмай тұрып

Өзіңізді таңдауға рұқсат етіңіз

ғарыштық жан серігі

Шекті, шекаралық, улы

Келіңіздер, бірге гүлдендірейік

Мүмкіндіктердің қауіптілігі

Жұмақ мекені осында

Таңдау, таңдау

Сіздің әдемі менмендігіңізден

Тыйым салынған гүлдер

Әйтпесе

Бізде барлық өлім болады

Өкінішпен өмір сүру

Менің өкінішім

Өзіңізді таңдауға рұқсат етіңіз

тұтқын жан жар

Шетінде, шекарасында, тәуелді

Сезімдердің құйындары

Сені шаққан жылан

Саған деген махаббатымның ерекше табиғаты сияқты

Жарқыраған рахметіңізге

Көтеріңіз, алыңыз

Әдемі бейқамдығыңмен

Тыйым салынған гүлдер, әйтпесе сенімен бірге өмір сүру үшін бізде барлық өлім болады

өкінгеніме өкінемін