La ville - Etienne Daho, Daniel Darc

La ville est pleine de gens

La ville est pleine de méchants

La ville est pleine de bruit

La ville est pleine de cris

La ville est pleine de flics

La ville est pleine de trafic

La ville est pleine de tueurs

La ville est pleine de voleurs

Mais qu’est-ce que ca peut faire

Il n’y a que la ville pour me plaire

Oh !

qu’est-ce que ca peut faire

Juste la ville

La ville est pleine de putes

La ville est pleine de disputes

La ville est pleine d’ordures

La ville est pleine de blessures

La ville est pleine de fous

La ville est pleine de dégoût

La ville est pleine d’ennui

La ville est pleine de fusils

Mais qu’est-ce que ca peut faire

Il n’y a que la ville pour me plaire

Oh !

qu’est-ce que ca peut faire

Juste la ville

Le brouillard sur la ville m’empêche de voir les yeux des filles

Alors je pense qu’ils sont bleus

Je me souviens des tiens, ouais

Ils étaient bleus, hum, bleus

Mais qu’est-ce que ca peut faire

Il n’y a que la ville pour me plaire

Oh !

j’en ai rien à faire

Juste la ville

Qu’est-ce que ca peut faire

Qu’est-ce que ca peut faire

Қала адамға толы

Қала жаман адамдарға толы

Қала шуға толы

Қала айғайға толы

Қала полицейлерге толы

Қала көлікке толы

Қала өлтірушілерге толы

Қала ұрыларға толы

Бірақ ол не істей алады

Мені тек қала ғана қуантады

О !

Не істей алады

Тек қала

Қала жезөкшелерге толы

Қала төбелеске толы

Қала қоқысқа толы

Қала жараларға толы

Қала ақымақтарға толы

Қала жиіркеніштілікке толы

Қала зерігуге толы

Қала мылтыққа толы

Бірақ ол не істей алады

Мені тек қала ғана қуантады

О !

Не істей алады

Тек қала

Қаланың үстіндегі тұман қыздардың көзін көрмей тұр

Сондықтан олар көк деп ойлаймын

Мен сенікі есімде, иә

Олар көк, көк болды

Бірақ ол не істей алады

Мені тек қала ғана қуантады

О !

Менің шаруам жоқ

Тек қала

Не істей алады

Не істей алады