Au Jack au mois d'avril - Etienne Daho

C'était au Jack au mois d’avril

Je m'étais découvert d’un fil

Etait ce le hasard ou l’instinct

Ou bien le clin d'œil du destin?

Confirmant l’oracle annoncé

La chance vient toujours frapper

Lorsque l’on s’y attend le moins

Et le meilleur arrive enfin

La bière à un goût de miel, de vanille et caramel

Traverser paris en courant

Sur la seule magie de l’instant

Du message clair de tes yeux

Quand l’amour fait signe, suivez le

Toujours trop long à m’attacher

Et si long à ma détacher

Mon cœur sauvage et arrogant

Se découvre tendre et confiant

La bière à un goût de miel, de vanille et caramel

C'était au Jack au mois d’avril

Je m'étais découvert d’un fil

Et le meilleur m’arrive enfin

Souffrir n’aura pas été vain…

Бұл сәуір айында Джекте болды

Мен өзімді жіп арқылы аштым

Бұл кездейсоқтық па, әлде инстинкт пе

Әлде тағдырдың көзі ме?

Жарияланған ораклды растау

Сәттілік әрқашан қағып келеді

Сіз күтпеген кезде

Ең жақсысы ақыры келеді

Сыраның дәмі бал, ваниль және карамель

Париж арқылы жүгіру

Осы сәттегі жалғыз сиқыр туралы

Көзіңнің анық хабарынан

Махаббат шақырған кезде, оған еріңіз

Мені байлау үшін әрқашан тым ұзақ

Мені шешуге ұзақ уақыт болды

Менің жабайы және менмен жүрегім

Нәзік және сенімді көрінеді

Сыраның дәмі бал, ваниль және карамель

Бұл сәуір айында Джекте болды

Мен өзімді жіп арқылы аштым

Ең жақсысы маған келеді

Қайғы-қасірет текке кетпейді...