Au Commencement - Etienne Daho

Tout n’est que recommencement

Depuis que le monde est monde

Avec toi je veux tout reprendre

À zéro depuis le début

Avec toi réapprendre

Partir sur des bases nouvelles

Au diable le bien et le mal

Et les sermons artificiels

Avec toi je suis vraiment moi

Absolument moi

Depuis la première seconde

C’est la magie absolue

Je n’attendais vraiment plus personne

J'étais tout seul j'étais perdu

L’amour que tu me portes

Est incroyablement bon

Je me sens mieux, je me sens fort

Je n’ai même plus peur de la mort

Avec moi tu es vraiment toi

Absolument toi

Tout n’est que recommencement

Nus et déculpabilisés

Allons bâtir ce nouveau monde

Où l’on ignore le péché

Subjugués l’un par l’autre

On s’connaît depuis la nuit des temps

L’amour serait-il donc éternel

Comme dans les contes de fées

J’entends ton signal silencieux

Même en pleine nuit

Бәрі жаңадан басталып жатыр

Өйткені дүние дүние

Сізбен бірге мен бәрін қайтарғым келеді

Басынан бастап нөл

Сізбен бірге қайта оқу

Жаңа негіздер бойынша бастаңыз

Жақсылық пен жамандықпен тозаққа

Ал жасанды уағыздар

Сенімен мен шынымен менмін

мүлдем мен

Бірінші секундтан

Бұл абсолютті сиқыр

Мен шынымен ешкімді күтпедім

Мен жалғыз қалдым, жоғалдым

Сенің маған деген махаббатың

Керемет жақсы

Мен өзімді жақсы сезінемін, өзімді күшті сезінемін

Мен енді өлімнен де қорықпаймын

Менімен бірге сен шыныменсің

мүлде сен

Бәрі жаңадан басталып жатыр

Жалаңаш және кінәсіз

Осы жаңа әлемді құрайық

онда күнә ескерілмейді

Бір-біріне бағынышты

Біз бір-бірімізді ертеден білеміз

Махаббат мәңгілік болар еді

Ертегілердегідей

Мен сіздің үнсіз сигналыңызды естимін

Тіпті түн ортасында