Affaire Classée - Etienne Daho
С переводом

Affaire Classée - Etienne Daho

Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
203280

Төменде әннің мәтіні берілген Affaire Classée , суретші - Etienne Daho аудармасымен

Ән мәтіні Affaire Classée "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Affaire Classée

Etienne Daho

Оригинальный текст

J’peux pas dormir, j’ai les nerfs, pourquoi t’as plus d’charme, plus d’mystère

Magie rompue, affaire foutue, affaire classée

J’peux pas dormir, au plafond, les yeux collés à l’envers

Magie rompue, affaire foutue, affaire glacée

Ne plus r’penser, ne plus r’penser, nos regards émus, nos baisers goulus

Ne plus regarder en arrière, puisqu’en deux mots, j’ai perdu l’affaire

Sens abusés, désabusé, affaire glacée

Ne plus r’penser, ne plus r’penser, l’allégresse émue des âmes perdues

Ne plus r’penser, ne plus r’penser, nos regards, nos baisers goulus

J’peux pas dormir, j’ai les nerfs, pourquoi t’as plus d’charme, plus d’mystère

Moi qui pensais jamais pouvoir de toi me passer

Перевод песни

Ұйқым жоқ, жүйкем бар, Неге сенің сүйкімділігім көп, жұмбақ

Сиқыр бұзылды, мәміле жасалды, іс жабылды

Мен ұйықтай алмаймын, төбеде, көзім төңкерілген

Бұзылған сиқыр, бұзылған мәміле, мұздатылған мәміле

Қайта ойлама, қайта ойлама, біздің қозғалған көзқарастарымыз, ашкөз сүйіспеншіліктеріміз

Артыңызға қарамаңыз, өйткені екі сөзбен мен істі жоғалтып алдым

Қиянат, көңілі қалған, қатып қалған іс деген мағыналар

Қайта ойлама, қайта ойлама, адасқан жандардың қозғалған қуанышы

Енді ойлау, ойлау, түр-түсіміз, ашкөздік сүйіспеншілік

Ұйқым жоқ, жүйкем бар, Неге сенің сүйкімділігім көп, жұмбақ

Мен сенен өте аламын деп ешқашан ойламаған мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз