Volti perduti - Enrico Ruggeri

Fermi ai semafori lungo le vie

Guardano gli alberi grigi ed immobili

Fissano il vuoto poi scappano già;

Volti perduti in città

Stelle nascenti del loro spettacolo

Dimmi il regista chi è?

Tutti a cercare lo stesso miracolo

Vite difficili e il cielo lo sa;

Volti perduti in città

Dentro alle macchine, fuori dai bar

Leggono e parlano, crescono e pensano

Portano dentro persone e manie;

Scrivono ancora poesie

Poi si innamorano, ridono e piangono

Hanno un segreto per sè

Lungo la strada nel cuore lo affondano

Vite già fragili e il cielo lo sa;

Volti perduti in città

Ci sono anch’io

E prendo la vita com'è

Chi sono io

Che guardo lo spettacolo che c'è

Con gli occhi di un bambino?

Voci ai telefoni, frasi e bugie;

Quante parole che dentro non spiegano

Cosa ci spinge a cercarci tra noi

Cosa davvero tu vuoi

Quanti silenzi, ma pochi li ascoltano;

Senti il rumore che c'è

Quando si è soli anche i muri si stringono

Vite impossibili e il cielo lo sa;

Volti perduti in città

Ci sono anch’io

E prendo la vita com'è

Chi sono io

Che guardo lo spettacolo che c'è

Con gli occhi di un bambino?

Quanti silenzi, ma pochi li ascoltano;

Senti il rumore che c'è

Tutti a cercare lo stesso miracolo

Vite difficili e il cielo lo sa;

Volti perduti in città

Ci sono anch’io

E prendo la vita com'è

Chi sono io

Che guardo lo spettacolo che c'è

Con gli occhi di un bambino?

Көше бойындағы бағдаршамға тоқтаңыз

Олар сұр және қозғалыссыз ағаштарға қарайды

Олар ғарышқа қарайды, содан кейін қашып кетеді;

Қалада жоғалған тұлғалар

Олардың шоуының өсіп келе жатқан жұлдыздары

Айтыңызшы, директор кім?

Барлығы бірдей ғажайыпты іздейді

Қиын өмір және оны аспан біледі;

Қалада жоғалған тұлғалар

Машиналардың ішінде, штангалардың сыртында

Олар оқиды және сөйлейді, өседі және ойлайды

Олар адамдарды және манияларды әкеледі;

Олар әлі де өлең жазады

Содан кейін олар ғашық болып, күліп, жылайды

Олардың өздеріне құпиясы бар

Жолда олар оны жүрекке сіңіреді

Қазірдің өзінде нәзік өмір сүреді және оны аспан біледі;

Қалада жоғалған тұлғалар

Мен де осындамын

Ал мен өмірді сол қалпында қабылдаймын

Мен кіммін

Мен онда бар шоуды қараймын

Баланың көзімен?

Телефондардағы дауыстар, фразалар мен өтірік сөздер;

Ішінде түсіндірмейтін сөздер қаншама

Бізді өзімізді іздеуге не итермелейді

Сіз шынымен не қалайсыз

Қанша үнсіздік, бірақ оларды тыңдайтындар аз;

Шуды тыңдаңыз

Жалғыз қалғанда, тіпті қабырғалар жабылады

Мұны мүмкін емес өмір және аспан біледі;

Қалада жоғалған тұлғалар

Мен де осындамын

Ал мен өмірді сол қалпында қабылдаймын

Мен кіммін

Мен онда бар шоуды қараймын

Баланың көзімен?

Қанша үнсіздік, бірақ оларды тыңдайтындар аз;

Шуды тыңдаңыз

Барлығы бірдей ғажайыпты іздейді

Қиын өмір және оны аспан біледі;

Қалада жоғалған тұлғалар

Мен де осындамын

Ал мен өмірді сол қалпында қабылдаймын

Мен кіммін

Мен онда бар шоуды қараймын

Баланың көзімен?