Төменде әннің мәтіні берілген Neve al sole , суретші - Enrico Ruggeri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrico Ruggeri
Quando un amore muore,
si porta via con s?
milioni di parole e fantasie.
Mentre sul cuore piove,
la musica va via
come un’orchestra che non suona pi?.
Cerchi un’immagine nel traffico che c'?,
volti le pagine di un libro che
non sai riporre,
mentre intorno il mondo corre.
Quando un amore muore
e tutto intorno a noi
va avanti come niente fosse,
gente che va e si muove
e intanto dentro te
c'?
un fiore grande che non cresce pi?.
Quando il cielo si addormenta
e scivola nel blu,
non si scioglie pi?
la neve al sole.
Sei lontana ma non ti baster?
Махаббат өлгенде,
с-мен алып кетесіз бе?
миллиондаған сөздер мен қиялдар.
Жүрекке жаңбыр жауып тұрғанда,
музыка кетеді
енді ойнамайтын оркестр сияқты.
Сол жердегі кептелістегі суретті іздеп жүрсіз бе?,
Сіз кітапты парақтайсыз
қалай тастауды білмейсің,
дүние айналып жүргенде.
Махаббат өлгенде
және біздің айналамызда
ештеңе болмағандай жалғаса береді,
баратын және көшетін адамдар
және бұл арада сіздің ішіңізде
с '?
енді өспейтін үлкен гүл.
Аспан ұйықтап жатқанда
және көкке сырғып кетеді,
көбірек ерімейді?
күндегі қар.
Сіз алыссыз ба, бірақ ол сізге жетпейді ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз