Un altro testo - Enrico Ruggeri

Siede impassibile, distaccato e cortese

incomprensibile, con la sua faccia da inglese.

Domande banali, frasi di circostanza,

risposte uguali ripetute ad oltranza.

Chissà cosa gli passa per la mente

cosa starà pensando adesso?

Forse a qualcosa in cui anche lui

non ha avuto successo.

Ecco perché quando suona tiene gli occhi chiusi

ecco perché quando parla fa discorsi astrusi

ecco perché non risponde sulla sua vita privata

forse perché la sua vita è molto malata.

Ferma la musica, non mi va di ballare

ci sono cose di cui non si può mica parlare.

Persona pubblica, sola come un vecchio

armonia impossibile, non basta avere orecchio.

In fondo i nostri problemi

sono sempre i più gravi, è normale,

ma questa massima non ti aiuta

se ti fai male.

Ecco perché per la strada sembra distaccato,

sembra che stia ascoltando, ma lui se n'è già andato

ecco perché nei ricordi lascia uno spazio nero,

forse perché lui ha perduto per davvero.

Tiene vicino al suo letto

sempre una sedia vuota

meglio così sarà il pretesto

per un altro testo.

Ол енжар, алшақ және сыпайы отырады

түсініксіз, ағылшынша жүзімен.

Тривиальды сұрақтар, мән-жайға байланысты сөйлемдер,

тең жауаптар ащы соңына дейін қайталанады.

Оның басынан не өтіп жатқанын кім білсін

ол қазір не ойлап отыр?

Мүмкін ол да бірдеңе

сәтті болмады.

Сондықтан ойнағанда көзін жұмып отырады

сондықтан ол сөйлегенде қисынсыз сөйлейді

сондықтан жеке өмірі туралы жауап бермейді

Мүмкін оның өмірі өте ауыр болғандықтан.

Музыканы тоқтат, менің билегім келмейді

сіз туралы айтуға болмайтын нәрселер бар.

Қоғамдық адам, Қарттай жалғыз

мүмкін емес үйлесімділік, құлақтың болуы жеткіліксіз.

Негізінен біздің проблемаларымыз

әрқашан ең маңызды, бұл қалыпты,

бірақ бұл максим сізге көмектеспейді

егер сіз жарақат алсаңыз.

Сондықтан көшеде ол бөлек көрінеді,

ол тыңдап тұрған сияқты, бірақ ол әлдеқашан кетіп қалды

сондықтан естеліктерде ол қара кеңістік қалдырады,

мүмкін ол шынымен жеңілгендіктен.

Төсегіне жақын тұрады

әрқашан бос орындық

сылтау жақсырақ болады

басқа мәтін үшін.