Paranormale - Enrico Ruggeri
С переводом

Paranormale - Enrico Ruggeri

Альбом
Oggetti smarriti
Год
1994
Язык
`итальян`
Длительность
226860

Төменде әннің мәтіні берілген Paranormale , суретші - Enrico Ruggeri аудармасымен

Ән мәтіні Paranormale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paranormale

Enrico Ruggeri

Оригинальный текст

Scivola ancora come una sigora pallida

La notte nuova.

Che non si muova nulla

Perché sotto il tetto c'è un respiro che scende

E prende, e si nasconde

Sentilo, è il rumore della casa vuota

Sentilo, c'è qualcuno qui con te

Ascoltalo, che presenza innaturale:

È lo spirito immortale che si ferma qui

Sono rumori senza ragione

Saranno fuori o dentro di me?

La terra scricchiola, la porta cicola;

Giunge quella voce che non era il vento

Sono in cerca di pace

E sono tutti in casa con me

E non mi toccano, però mi parlano

Quando sono solo nella notte sento

Le persone che non si vedono mai

Sentili, sono passi nella casa vuota

Sentili, sono tutti qui con te

Acoltali che non vogliono il tuo male:

Sono spirito immortale che si muove qui

Sono rumori senza ragione

Fisicamente fuori da te

Non hanno limiti, ma sono simili;

Tu li riconosci ma non hanno un volto

Sono in cerca di pace

E sono tutti dentro di te

E non ti parlano, però ti guardano

Quando resti sola nella notte senti

Le persone che non si vedono

Se chiami non risponde

Però non vanno via

Come la riva senza sponde

Per la nostalgia

Sono in cerca di pace

E sono tutti in casa con me

E non mi toccano, però mi parlano

Quando sono solo nella notte sento

Le persone che non si vedono

Le persone che non si spengono

Nelle vite che non finiscono mai

Перевод песни

Ол әлі күнге дейін ақшыл ханым сияқты тайып тұр

Жаңа түн.

Ештеңе қозғалмайды

Өйткені төбенің астынан дем түсіп жатыр

Және ол алады және жасырады

Тыңдаңыз, бұл бос үйдің шуы

Қарашы, сенің жаныңда біреу бар

Оны тыңдаңыз, бұл қандай табиғи емес қатысу:

Сол жерде тоқтайтын өлмейтін рух

Олар себепсіз шулар

Олар менің ішімде немесе сыртымда бола ма?

Жер сықырлайды, есік цикола;

Бұл жел емес деген қауесет бар

Мен тыныштық іздеймін

Олардың барлығы менімен бірге үйде

Және олар маған тиіспейді, бірақ менімен сөйлеседі

Түнде жалғыз қалғанда мен өзімді сезінемін

Бір-бірін ешқашан көрмейтін адамдар

Оларды тыңдаңыз, олар бос үйдегі қадамдар

Оларды тыңдаңыз, олардың бәрі сізбен бірге

Олар сенің жамандығыңды қаламайтынын есті:

Мен осында көшіп келе жатқан өлмейтін рухпын

Олар себепсіз шулар

Физикалық тұрғыдан сізден

Олардың шегі жоқ, бірақ олар ұқсас;

Сіз оларды танисыз, бірақ олардың беті жоқ

Мен тыныштық іздеймін

Және олардың барлығы сенің ішіңде

Және олар сенімен сөйлеспейді, бірақ олар сізге қарайды

Түнде жалғыз қалғанда өзіңізді сезінесіз

Көрінбейтін адамдар

Сіз қоңырау шалсаңыз, ол жауап бермейді

Бірақ олар кетпейді

Жағасы жоқ жағалау сияқты

Сағыныш үшін

Мен тыныштық іздеймін

Олардың барлығы менімен бірге үйде

Және олар маған тиіспейді, бірақ менімен сөйлеседі

Түнде жалғыз қалғанда мен өзімді сезінемін

Көрінбейтін адамдар

Сыртқа шықпайтын адамдар

Ешқашан бітпейтін өмірде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз