
Төменде әннің мәтіні берілген La signora del tempo che vola , суретші - Enrico Ruggeri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrico Ruggeri
Le autostrade dissestate, coi pericoli che hanno, avvicinano città
Che rimangono sfiorate dalle macchine, che vanno in apparente libertà
Com'è lunga questa notte;ci fermiamo per un’ora
Ma non spegnerò il motore per nascondere il rumore del domani che verrà
Le parole sussurrate e i discorsi che si fanno mi riducono l’età
Le tue gambe accavallate con le incognite che hanno mi hanno trattenuto qua
Com'è breve questa notte;questa notte si colora
Non cancellerò il ricordo di un amore così sordo a quel futuro che verrà
Con i tuoi occhi sarai la signora del tempo che vola
Con la tua bocca sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto di fantasia, poi andremo via
Ogni momento può avere un momento di poesia
Mentre il trucco si scompone tra la giacca e le poltrone
Perché trucco più non c'è
E scoprendo la penombra son sicuro che mi sembra di vedere solo te
Com'è chiara questa notte, questa notte che ci sfiora
E se l’alba adesso viene, questo gioco ci trattiene dal futuro che verrà
Con le tue mani sarai la signora del tempo che vola
Con il tuo cuore sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto lasciato a noi, ce ne andremo poi;
Questo è il momento di avere il momento che adesso vuoi
Con le palpebre chiuse dalla voglia che hai
Beviti il cielo, prenditi ciò che sai
Con i tuoi occhi sarai la signora del tempo che vola
Con la tua bocca sarai la regina del tempo che va
Qualche minuto di fantasia, poi andremo via
Ogni momento può avere un momento di poesia
Соқпалы тас жолдар қауіптілігімен бірге қалаларды жақындатады
Бұл машиналарға тиіп қалады, олар анық еркіндікте жүреді
Бұл түн қанша, біз бір сағатқа тоқтаймыз
Бірақ ертеңгі күннің шуын жасыру үшін моторды өшірмеймін
Сыбырлаған сөздер мен айтылған сөздер менің жасымды азайтады
Сенің аяғың мені осында ұстап тұрған беймәлім нәрселермен айқасып кетті
Бұл түн қандай қысқа; бұл түн түсті
Мен сонша саңырау махаббаттың естелігін болашақта өшірмеймін
Көздеріңмен ұшатын уақыттың ханымы боласыңдар
Аузыңмен өтіп бара жатқан уақыттың ханшайымы боласың
Бірнеше минуттық қиял, содан кейін біз кетеміз
Әр сәтте поэзияның бір сәті болуы мүмкін
Ал макияж пиджак пен креслолардың арасында бұзылады
Өйткені макияж жоқ
Ал іңірді ашқанда, мен сені ғана көретін сияқтымын
Бұл түн қандай анық, бұл түн бізді қозғайды
Ал егер таң қазір атса, бұл ойын бізді келешек болашақтан тежейді
Қолдарыңызбен ұшатын уақыттың ханымы боласыз
Жүрегіңмен өтіп бара жатқан уақыттың ханшайымы боласың
Бізге бірнеше минут қалды, біз кетеміз;
Дәл қазір сіз қалаған сәттің уақыты келді
Қабақтарыңыз бар тілегімен жабылған
Аспанды іш, білгеніңді ал
Көздеріңмен ұшатын уақыттың ханымы боласыңдар
Аузыңмен өтіп бара жатқан уақыттың ханшайымы боласың
Бірнеше минуттық қиял, содан кейін біз кетеміз
Әр сәтте поэзияның бір сәті болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз