La curiosità - Enrico Ruggeri

Passa un’altra giornata

Buttata in un angolo;

Troppe voci si incrociano con la mia

La vita scivola via

E si rincorre la scia

Dell’ultimo miraggio nella prateria

Ancora fiato per noi

Ancora amore se vuoi;

Ma la mano che colpisce

Tu la bacerai?

E corriamo a cercare

L’amore del secolo;

Ci si para davanti l’umanità

Perchè nessuno sa già

Dell’importanza che ha

Una parola inutile

Buttata là

E ci trascinano su

Con una frase di più:

«Cambierà la vita

Quando arrivi tu»

E' la curiosità, è la curiosità

Che rende tutto difficile

Ci porta via di qua

E' la crociera nei tropici

Dell’altro vino dei calici;

Piangono dei salici

Ma chi li sentirà?

E' la curiosità, è la curiosità

È la curiosità

Ci facciamo del male

In entrambe le ipotesi

Ma le ipotesi non le temiamo, no

Avanti fin che si può

È una Ferrari o un risciò;

Andiamo troppo piano

Non arriverò

Ma ci trascinano su

Con una frase di più:

«Cambierà la vita

Se rimani tu»

E' la curiosità, è la curiosità

Che rende tutto difficile

Ci porta via di qua

E' la crociera nei tropici

Dell’altro vino dei calici;

Piangono dei salici

Ma chi ci guarirà?

E' la curiosità, è la curiosità

È la curiosità, è la curiosità

Тағы бір күн өтеді

Бұрышқа лақтырылды;

Тым көп дауыс менікімен қиылысады

Өмір сырғып кетеді

Және ізін қуып

Далада соңғы мираждан

Біз үшін әлі де тыныс

Қаласаңыз, көбірек махаббат;

Бірақ соққан қол

Сіз оны сүйесіз бе?

Ал біз іздеуге жүгіреміз

Ғасыр махаббаты;

Адамзат алдымызда тұр

Өйткені оны ешкім білмейді

Оның маңыздылығы туралы

Пайдасыз сөз

Онда лақтырылды

Және олар бізді сүйреп апарады

Тағы бір сөйлеммен:

«Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді

сен келгенде»

Бұл қызығушылық, бұл қызығушылық

Бұл бәрін қиындатады

Бұл бізді осы жерден алып кетеді

Бұл тропиктегі круиз

Стакандағы басқа шарап;

Талдар жылайды

Бірақ оларды кім естиді?

Бұл қызығушылық, бұл қызығушылық

Бұл қызығушылық

Біз өзімізді қинадық

Екі жағдайда да

Бірақ біз гипотезадан қорықпаймыз, жоқ

Қолыңыздан келгенше жүре беріңіз

Бұл Феррари немесе рикша;

Біз тым баяу жүреміз

Мен келмеймін

Бірақ олар бізді алға тартады

Тағы бір сөйлеммен:

«Бұл сіздің өміріңізді өзгертеді

Егер сен қалсаң»

Бұл қызығушылық, бұл қызығушылық

Бұл бәрін қиындатады

Бұл бізді осы жерден алып кетеді

Бұл тропиктегі круиз

Стакандағы басқа шарап;

Талдар жылайды

Бірақ бізді кім емдейді?

Бұл қызығушылық, бұл қызығушылық

Бұл қызығушылық, бұл қызығушылық