La bandiera - Enrico Ruggeri

E quel treno correva, trascinandolo via

E qualcuno cantava, fuori nella corsia

Si inseguivano pali, contadini e città;

Lui sfogliava i giornali e se la immaginava

Seduta ancora là

E domande e risposte, che rimangono lì

E le frasi scomposte, spettinate così

Soluzioni nessuna;

niente cambierà mai

Sempre al punto di prima, gli attori nella scena

Si trovano nei guai

Ah, l’amore è forte e già nasconde

Nel cotone ciò che capita

Se l’amore è pieno di violenza

La ragione spesso latita

Argomento di conversazione, qualche volta padre del rancore

Quanto abbiamo corso dietro alla bandiera dell’amore

Quanto ci hanno immerso

Dentro alla fontana dell’amore!

E la notte lo prende e lo porta con sé

E un pensiero lo accende, anche senza caffè

E alla fine si pente, le telefona: è su

E volente o nolente, si fa scappare ancora

Un 'non ti lascio più'

Ah, l’amore è forte e ha già strappato

Quel consenso così facile

Ah, l’amore è scritto nei principi

È così intenso, così complice

Occasione di trepidazione

Qualche volta pieno di colore

Quanto abbiamo corso

Dietro alla bandiera dell’amore

Quanto ci hanno immerso

Dentro alla fontana dell’amore!

Quanto abbiamo corso

Dietro alla bandiera dell’amore!

Ah, l’amore è forte e già nasconde

Nel cotone ciò che capita

Se l’amore è pieno di violenza

La ragione spesso latita

Argomento di conversazione, qualche volta padre del rancore

Quanto abbiamo corso

Dietro alla bandiera dell’amore

Quanto ci hanno immerso

Dentro alla fontana dell’amore!

Quanto abbiamo corso

Dietro alla bandiera dell’amore

Dietro alla bandiera dell’amore

Dietro alla bandiera dell’amore

Ал әлгі пойыз оны сүйретіп жүгірді

Ал дәлізде біреу ән айтты

Поляктар, шаруалар мен қалалар бірін-бірі қуды;

Ол газеттерді парақтап, көз алдына елестетті

Әлі отыр

Ал сұрақтар мен жауаптар сол жерде қалады

Ал үзік-үзік сөйлемдер соншалықты шашыраңқы

Шешімдер жоқ;

ештеңе ешқашан өзгермейді

Әрқашан бұрынғыдай бір нүктеде, сахнадағы актерлер

Олар қиыншылықта

О, махаббат күшті және қазірдің өзінде жасырынып жатыр

Мақтада не болады

Махаббат зорлық-зомбылыққа толы болса

Себебі көбінесе жасырылады

Әңгіменің тақырыбы, кейде реніштің әкесі

Қаншама махаббат туының артынан жүгірдік

Олар бізді қаншалықты суға батырды

Махаббат бұлағы ішінде!

Ал түн оны өзімен бірге алып жүреді

Ал ой оны кофесіз де қосады

Ақырында ол өкінеді, ол оны шақырады: ол тұр

Ал ерікті түрде ол әлі де қашып кетеді

«Мен сені енді тастамаймын»

О, махаббат күшті және қазірдің өзінде жыртылған

Бұл оңай консенсус

Әй, махаббат принциппен жазылған

Бұл соншалықты қарқынды, соншалықты серіктес

Қорқынышты жағдай

Кейде түстерге толы

Қанша уақыт жүгірдік

Махаббат туының артында

Олар бізді қаншалықты суға батырды

Махаббат бұлағы ішінде!

Қанша уақыт жүгірдік

Махаббат туының артында!

О, махаббат күшті және қазірдің өзінде жасырынып жатыр

Мақтада не болады

Махаббат зорлық-зомбылыққа толы болса

Себебі көбінесе жасырылады

Әңгіменің тақырыбы, кейде реніштің әкесі

Қанша уақыт жүгірдік

Махаббат туының артында

Олар бізді қаншалықты суға батырды

Махаббат бұлағы ішінде!

Қанша уақыт жүгірдік

Махаббат туының артында

Махаббат туының артында

Махаббат туының артында