Il punto di rottura - Enrico Ruggeri

Portare avanti certi amori che non hanno senso

E rifiutarsi di morire, ribellarsi al tempo

E riscaldare una serata con un fuoco spento, dal vento

Non so, come ci sono arrivato

Non so, quand'è che tutto è cambiato

Però, ho solamente provato a riprendere i crediti dati alla vita

Io ho cercato semplicemente amore

Quanto ti ritrovi con le spalle al muro

Quando ciò che vedi non ti sembra vero

Quando stai cadendo e non ti sai fermare

Ti manca perfino la solitudine

Quando nello specchio ti farai paura

Quello è il punto di rottura

E non si torna indietro più

Ma non è facile la scelta di guardarsi dentro

Tirare fuori quella lama conficcata in centro

E non c'è modo di trovare una persona accanto, nel pianto

Non so, come ci sono caduto

Non so, quando mi sono perduto

Però, ho solamente provato a riprendere i crediti dati alla vita

Io ho cercato semplicemente amore

Quando ti ritrovi senza più futuro

E non c'è più niente di cui sei sicuro

Quando non ti importa neanche di morire

Hai bisogno soltanto di solitudine

Quando vedi che non c'è nessuna cura

Quello è il punto di rottura

E non si torna indietro più

Quanto ti ritrovi con le spalle al muro

Quando ciò che vedi non ti sembra vero

Quando stai cadendo e non ti sai fermare

Ti manca perfino la solitudine

Quando nello specchio ti farai paura

Quello è il punto di rottura

E non si torna indietro più

E non si torna indietro più

Мағынасы жоқ кейбір махаббаттарды жалғастыру

Ал өлуден бас тарт, уақытқа қарсы

Кешті сөнген отпен, желден қыздырыңыз

Мен ол жерге қалай жеткенімді білмеймін

Бәрі қашан өзгергенін білмеймін

Дегенмен, мен өмірге берілген несиелерді қайтаруға тырыстым

Мен жай ғана махаббатты іздедім

Қабырғаға арқа сүйеп өзіңізді қанша табасыз

Сіз көрген нәрсе сізге шынайы емес болып көрінгенде

Құлап бара жатқанда, тоқтай алмайсың

Тіпті жалғыздықты да сағынасың

Айнадан қорқатын кезде

Бұл сыну нүктесі

Ал кері қайтару жоқ

Бірақ ішкі дүниені таңдау оңай емес

Ортасында тұрып қалған пышақты шығарыңыз

Ал қасыңнан жылап-сықтап адамды табу мүмкін емес

Мен оған қалай құлағанымды білмеймін

Мен қашан адасып кеткенімді білмеймін

Дегенмен, мен өмірге берілген несиелерді қайтаруға тырыстым

Мен жай ғана махаббатты іздедім

Сіз өзіңізді болашақсыз тапқан кезде

Енді сізде сенімді ештеңе жоқ

Сіз тіпті өлу туралы ойламайтын кезде

Сізге тек жалғыздық керек

Ешқандай ем жоқ екенін көргенде

Бұл сыну нүктесі

Ал кері қайтару жоқ

Қабырғаға арқа сүйеп өзіңізді қанша табасыз

Сіз көрген нәрсе сізге шынайы емес болып көрінгенде

Құлап бара жатқанда, тоқтай алмайсың

Тіпті жалғыздықты да сағынасың

Айнадан қорқатын кезде

Бұл сыну нүктесі

Ал кері қайтару жоқ

Ал кері қайтару жоқ