Gli uomini piccoli - Enrico Ruggeri

Caratterizzati da una vista molto corta,

gli uomini piccoli faticano ad aprire

qualsiasi porta.

Approsimative ma incrollabili convinzioni,

gli uomini piccoli non riescono ad entrare nelle canzoni

e se fanno qualcosa di cui si devono vergognare,

gli uomini piccoli dicono che quello?

il loro dovere.

E pretendono soldi per ogni prestazione:

gli uomini piccoli non fanno niente

per gusto o per passione.

Hanno favori da fare,

grandi manie di potere,

gridano molto se vogliono farsi valere.

Pochi gli scopi preposti ai loro fini nasconsti,

prestano poco l’orecchio alla loro coscienza

dalla scarsa presenza.

Tendono trappole alle donne ostentando sicurezza:

per loro l’amore?

come un furto con destrezza.

E si sentono male quando perdono agli arrivi,

gli uomini piccoli sono molto, molto competitivi.

Hanno favori da fare,

grandi manie di potere,

gridano molto se vogliono farsi valere.

Pochi gli scopi preposti ai loro fini nascosti,

prestano poco l’orecchio alla loro coscienza

dalla scarsa presenza.

Quando han lasciato la sede

rimane un piccolo erede

che ne incornicia i principi

e perfino la faccia

Өте қысқа көзқараспен сипатталады,

кішкентай адамдар ашуға тырысады

кез келген порт.

Шамамен, бірақ бұлжымас сенімдер,

Кішкентай адамдар әнге кіре алмайды

және егер олар бірдеңе жасаса, олар ұялуы керек,

кішкентай адамдар не дейді?

олардың міндеті.

Әр қойылым үшін олар ақша талап етеді:

кішкентай адамдар ештеңе істемейді

дәм үшін немесе құмарлық үшін.

Олардың жақсылықтары бар,

биліктің үлкен адасуы,

олар өздерін растағысы келсе, көп айғайлайды.

Олардың жасырын мақсаттары үшін қойылған мақсаттар аз,

олар өз ар-ұжданына аз көңіл бөледі

аз болуымен.

Олар қауіпсіздікті мақтанышпен әйелдерге тұзақ қояды:

оларға деген махаббат?

ақылды ұрлық сияқты.

Олар келген кезде жеңілген кезде өздерін жаман сезінеді,

Кішкентай адамдар өте бәсекеге қабілетті.

Олардың жақсылықтары бар,

биліктің үлкен адасуы,

олар өздерін растағысы келсе, көп айғайлайды.

Олардың жасырын мақсаттары үшін құрылған мақсаттар аз,

олар өз ар-ұжданына аз көңіл бөледі

аз болуымен.

Олар кеңседен шыққанда

шағын мұрагер болып қалады

бұл оның принциптерін құрайды

және тіпті бет