Come lacrime nella pioggia - Enrico Ruggeri

La paura che mi prende

Parte dal profondo di me

Come un fuoco che si accende

E brucia piano l’anima

Il silenzio che mi avvolge

È l’unico rimedio che ho

Quando il mondo non si accorge

Quanto sono solo, quanto sono solo

E le nostre vite cambiano

Un perenne mutamento che nasce con noi

Le nostre vite passano

Apparentemente, poco resta di noi

Come frasi che hai scritto in spiaggia

Come lacrime nella pioggia

Le catene della mente

Restano i confini che hai

Ma una strada trascendente

Può cambiare l’anima

C'è una luce che ti avvolge

Conta più di quello che hai

E un futuro che sconvolge

E le nostre vite cambiano

Un perenne mutamento che nasce con noi

Le nostre vite passano

Apparentemente, poco resta di noi

Come frasi che hai scritto in spiaggia

Come lacrime nella pioggia

C'è una forza che ti spinge

È quello che non muore di te

C'è un abbraccio che ti stringe

E le nostre vite cambiano

Un divino mutamento che nasce con noi

Le nostre vite passano

Apparentemente, poco resta di noi

Come frasi che hai scritto in spiaggia

Come lacrime nella pioggia

E le nostre vite cambiano

Un perenne mutamento che nasce con noi

Le nostre vite passano

Apparentemente, poco resta di noi

Come frasi che hai scritto in spiaggia

Come lacrime nella pioggia

Мені алатын қорқыныш

Ол менің ішімнен басталады

Жанып тұрған от сияқты

Және ол жанды баяу күйдіреді

Мені қоршаған тыныштық

Бұл менде бар жалғыз ем

Әлем байқамаған кезде

Қандай жалғызбын, жалғызбын

Ал біздің өміріміз өзгереді

Бізбен бірге туатын көпжылдық өзгеріс

Өміріміз өтіп жатыр

Шамасы, бізден аз ғана қалды

Жағажайда жазған сөйлемдеріңіз сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Ақылдың шынжырлары

Сізде бар шекаралар сақталады

Бірақ трансцендентті жол

Ол жанды өзгерте алады

Сізді қоршап тұрған нұр бар

Бұл сізде бар нәрседен де маңызды

Және таң қалдыратын болашақ

Ал біздің өміріміз өзгереді

Бізбен бірге туатын көпжылдық өзгеріс

Өміріміз өтіп жатыр

Шамасы, бізден аз ғана қалды

Жағажайда жазған сөйлемдеріңіз сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Сізді итермелейтін бір күш бар

Бұл сізден өлмейтін нәрсе

Сені ұстап тұрған құшақ бар

Ал біздің өміріміз өзгереді

Бізбен бірге туатын құдайлық өзгеріс

Өміріміз өтіп жатыр

Шамасы, бізден аз ғана қалды

Жағажайда жазған сөйлемдеріңіз сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Ал біздің өміріміз өзгереді

Бізбен бірге туатын көпжылдық өзгеріс

Өміріміз өтіп жатыр

Шамасы, бізден аз ғана қалды

Жағажайда жазған сөйлемдеріңіз сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты