Төменде әннің мәтіні берілген Chi l'ha visto? , суретші - Enrico Ruggeri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrico Ruggeri
Come vorrei andarmene, fuggire via,
lasciarmi dietro solo le mie parole.
Un effetto sorpresa, una breve discesa
e poi via, scaldare la macchina
e far girare il motore
Tenere contatti solo con la mia banca
e dilapidare.
Costruirmi una vita, riprovare a cercare
quella gioia che non mi sai procurare
e giocare a pallone con i ragazzini,
…se mi vorranno accettare.
Vado, vado, vado lontano io
e non guardo dove vado.Addio.
Come vorrei andarmene in un paese amico
Мен қалай кеткім келеді, қашып кеткім келеді,
тек менің сөздерімді қалдырыңыз.
Тосын әсер, қысқа түсу
содан кейін өшіріп, машинаны қыздырыңыз
және қозғалтқышты іске қосыңыз
Тек менің банкіммен байланыста болыңыз
және ысырап ету.
Өмір құрыңыз, қайта ізденіп көріңіз
бұл қуанышқа сен мені қалай аларыңды білмейсің
және балалармен футбол ойнау,
... егер олар мені қабылдағысы келсе.
Барамын, барамын, алысқа кетемін
ал мен қайда бара жатқаныма қарамаймын.
Тату елге қалай барғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз